Yuxu içində yuxu
Qoy qaşının üstündən öpüm!
Və elə indi səndən ayrılarkən
Qoy düzünü söyləyim –
Sən heç də yanılmırdın deyəndə ki,
Mənim bütün həyatım yuxuda keçib.
Bir halda ki, ümid əriyib gedib
Gecədə, ya gündüzdə,
Xəyalda, ya yoxluqda
Bu, onun dönəcəyinə dəlalət etmir.
Bütün gördüklərimiz və necə göründüyümüz
Yuxu içində yuxudan başqa, bir şey deyil.
Mən məcrasından çıxmağa hazır dənizin
Qasırğasının tam ortasında dayanıb
Ovuclarımın arasında
Qızılı qum dənələrini sıxıram.
Lap azdırlar! Amma necə də tələsirlər
Axıb getməyə barmaqlarımın arasından.
Mənsə göz yaşları içində!
İlahi! Axı niyə onları
Tutub saxlaya bilmirəm?
İlahi! Axı niyə xilas edə bilmirəm
Heç olmasa birini bu qəddar dalğalardan?
Görəsən, bütün gördüklərimiz və necə göründüyümüz
Yuxu içində yuxudan başqa, bir şeydirmi?
İngiliscədən tərcümə: Svetlana Quliyeva
Bizi Telegram-da izləyin
t.me/kulis_az
Bizi Instagram-da izləyin
Bizi TikTok-da izləyin
Bizi Facebook-da izləyin
Bizi X-da izləyin
Oxşar xəbərlər
Onun nə vaxt uydurduğunu, nə vaxt gerçəyi söylədiyini anlamaq olmur... - Sual soruşmağı kim yasaqlaya bilər ki?
17:20
10 fevral 2026
"Onun qəhrəmanları iyrənmədən yaşaya bilmirlər..." - Bernhardla Dostoyevskini nə birləşdirirdi?
13:00
9 fevral 2026
"Pulitser"dən imtina edən Nobel mükafatçısı - O, hekayələrini hansı yazıçıya satmışdı?
13:30
7 fevral 2026
"Bu toyun axırında gəlinin üzünün duvağı açılmır..." - Hüseynbala Mirələmov oxucu ilə niyə açıq söhbət edir?
12:00
7 fevral 2026
Günahı başqalarında axtarmaq ehtiyacı... - Mətanət Vahid
14:15
30 yanvar 2026
"Onun yaradıcılıq nümunələri sanki mətnin ortasında qurtarır..." - “Səksənincilər" layihəsindən Kamran İmranoğlunun essesi
10:00
30 yanvar 2026
