news-inner
clock16:41 calendar-gray 02 Oktyabr 2013 view-gray2148 dəfə oxunub
view-gray2148 dəfə oxunub

“Mahmud və Məryəm”ə Türkiyədən gələn tənqidlər...

Kulis.AzXalq Yazıçısı Elçinin ssenarisi əsasında çəkilmiş "Mahmud və Məryəm" filmi haqda Banu BozdemirinTürkiyədə yayımlanmış yazısını təqdim edir.

Azərbaycan – Türkiyə birliyi kino sahəsinə də öz töhfəsini verdi. Hər iki ölkənin Mədəniyyət Nazirlikləri tərəfindən dəstəklənən “Mahmud və Məryəm” filmi azərbaycanlı yazıçı Elçin Əfəndiyevin (red - Azərbaycan Respublikası Baş Nazirinin müavini, Azərbaycanın Xalq Yazıçısı) eyni adlı romanı əsasında çəkilib. Filmin arxa planında XVI əsrə xas olaraq müharibə getdiyi bir vaxtda əsas hadisələr cərəyan etməyə başlayır. Ziyad xanın oğlu Mahmud çox çətinliklə, cadu hesabına doğulur. Eyni zamanda keşişin Məryəm adlı qızı anadan olur. Filmdə deyildiyi kimi “Leyli və Məcnun” sevgisinə bənzədilən hekayənin texniki tərəfi sürətli olsa da, çox təəssüf ki, filmin süjeti haqda bu sözləri demək olmur!

Məryəmin nağıllar aləmini xatırladan çiçəkləri iyləməsi indiki dövrdə becərilən çiçəklərdir. Bunu dekorasiya və geyim mövzusunda diqqətli olmağa çalışan yaradıcı heyətə yaraşdırmadığım üçün bəri-başdan qeyd etdim. Bununla bərabər o dövrün şəraitində hansı çiçəyin olmasını da təbii ki, mən bilmirəm.

Bir də Camal Hünalın pariki haqda bir neçə qeyd...

Bəli, filmdə tarixi şəxsiyyətləri saçları uzun və at belində görə bilməsək vəziyyət o qədər xoş olmaz. Ziyad xanın qardaşını canlandıran Hünalın pariki da qeyri-təbii təsir bağışlayır. O cümlədən Hünal heç at belinə də minmədi. Bu isə onu deməyə əsas verir ki, Camal Hünal çox güman dost xətrinə belə kiçik rola çəkilməyə razılıq verib.

Filmdə hamının bir-biriylə ədavəti var. Gizli çəkişmələr şəxsi müstəvidə olduğu kimi dövlətin əhalisini də bürüyüb. Ziyad xanın bəyliyində Osmanlı imperiyasının da gözü var, amma xanlıq hər vəchlə müstəqilliyini qorumağa çalışır. Onsuz da bir müddət sonra filmdə Osmanlının və başqa digər xanlıqların söhbəti qırılır, hekayə tamamilə bir sevgi macərasına çevrilir.


Xristian qızla müsəlman bir oğlanın sevgisinə “qiyamət əlaməti” kimi baxan xristianlar, yəni keşiş ata Məryəmin Mahmuda qovuşmaması üçün onu qaçırır. Oğlan uşağına sahib olan müsəlmanlar isə rahatdırlar və Mahmudun ilk sevgi təcrübəsinə yaşanması vacib olan bir vaxt kimi yanaşırlar.

Mahmud bu arada vuruşmağı xoşlayan ögey qardaşının əksinə olaraq təbiəti, sənəti və kitab oxumağı sevən bir gəncdir. Onun sənətlə zəngin yumşaq xarakteri filmdə zaman-zaman Şaman adətlərinin araya girməsinə zəmin yaradır. Qısır qadın da çox şamanik bir xarakterdir. Ancaq onun da yaxşı və pis cəhətləri zaman-zaman bir-birinə qarışır. Bu da filmin fantastik miqyasını artırır, yəni bu mənada Leyli və Məcnundan fərqlənir və daha nağılvari bir məna qazanır.

Ortada bir qovuşa bilməmək yanğısı var. Amma bu ayrılığın təsirlərini Mahmud və Məryəmin üzərində daha qabarıq formada göründüyünü düşünmürəm. Yazıçı bu səhnəni kiçik detallarla təqdim etməyə üstünlük verib. Məsələn, Məryəmi atasına bağlayan bir ətir, Mahmudu isə yoldan çıxarmağa çalışan bir qadın var. Yalnız film heç bir maneə onların qovuşmasına əngəl ola bilməz məqamında gedir və sonda bədənləri sevgidən yanır!

Film əsasən qaçmaq, axtarmaq, qovalamaq məcrasında bir yol hekayəsini xatırladır. Müasir dövr üçün geridə qalmış bir sevgidir. Amma yenə də ya hekayənin tam açılmamasına görə süjet tıxanır və yaxud da vizuallıq daha çox ön plana çıxdığından mövzu geridə qalır və filmi rahatca izləmək olmur.

Azərbaycanlı və türkiyəli aktyorlardan ibarət heyət nisbətən yaxşıdır. Serial rejissorluğundan tanıdığımız Mehmet Ada Öztekin filmdə ilk işinə imza atıb. Fərqli bir ssenari olarsa onun özünü təsdiq edəcəyini düşünürəm.

Beyazperde.com

Oxşar xəbərlər

Xəbər lenti

İşini, gücünü atıb kimsə sevməlidir məni - Cəlil Cavanşirin şeirləri
17:00 08 Avqust 2020
Əliağa Vahidin 125 illiyi münasibətilə poçt markası buraxılıb
16:05 08 Avqust 2020
Biz iki nəfər öldük
15:00 08 Avqust 2020
Səngərdə Vaqifin şeirlərini oxudu, məşhur filmə onun əvəzinə erməni aktyoru çəkdilər - Kinomuzun Cahandar ağası haqda maraqlı faktlar
14:00 08 Avqust 2020
Səkkizinci ayın səkkizi - Mahir N. Qarayev yazır
12:31 08 Avqust 2020
Məşhur aktrisa kinodan getmə səbəbini açıqladı
11:20 08 Avqust 2020
“Eurovision” mahnı müsabiqəsinin Amerika versiyası yaradılacaq
10:13 08 Avqust 2020
Rüstəmbəyovun alınmayan filmi – Sevda Sultanova “Dağlarda döyüş”ü tənqid edir.
09:00 08 Avqust 2020
Azərbaycanın məşhur folklor qrupu beynəlxalq festivalda iştirak edəcək
18:50 07 Avqust 2020
Çingiz Aytmatov fenomeni və Azərbaycan" monoqrafiyası çap olundu
18:04 07 Avqust 2020
Azərbaycanlı yazardan yeni kitab
17:36 07 Avqust 2020
Polad Həşimovun üzünə necə baxacağıq?
17:06 07 Avqust 2020
Məşhur müğənni uyğur türklərinə görə Çinə belə etiraz etdi
16:05 07 Avqust 2020
Kölgəmi ayrı basdırın, sevəcəyim qız çiynində... - Tural Turanın şeirləri
15:02 07 Avqust 2020
Məşhur müğənni vəfat etdi
14:11 07 Avqust 2020
Hər konsert ərəfəsində əri tərəfindən döyülən, 17 yaşlı oğlunu itirən əməkdar artist – Bağırov ona bayquş demişdi
13:09 07 Avqust 2020
Süleyman Qanuni, Hürrəm Sultan, Mona Liza, Sezar indi yaşasaydılar, belə olardılar - Maraqlı layihə
12:23 07 Avqust 2020
Toyu karantinə düşənlər üçün fürsət
11:32 07 Avqust 2020
"Kapitan Marvel 2"nin rejissoru bəlli oldu
10:43 07 Avqust 2020
Azərbaycanda tarixi abidəyə müdaxilə edən şəxslər saxlanıldı
10:10 07 Avqust 2020