“Qanun” Nəşriyyatı azərbaycanlı yazıçı Çingiz Abdullayevin iki əsərini çap edib.

“Bakı bulvarı”

“Bakı bulvarı” adlı əsərin rus dilindən tərcüməsi Mahir N.Qarayevindir.

Kitab bir neçə ildir “Britiş Petroleum” kom¬¬paniyasının Bakı filialının mətbuat xidmətinin rəh¬bə¬ri vəzifəsində çalışan Fəridə Vəliyeva adlı qadından bəhs edir. Vəzifə borcu ilə əlaqədar o, kompaniyanın Bakıya gəl-miş nümayəndəsi Ömər Xalidlə görüşür. Fəridəylə Ömər ara¬sında yaxın münasibətlər yaranır və şam yeməyindən son¬ra onlar qonağın nömrəsində coşqun bir gecə keçirirlər. Ge¬cəyarısı Fəridə Vəliyeva oteli tərk edib evə qayıdır, sübhçağı isə öyrənir ki, Öməri öz nömrəsində qətlə yetiriblər. Qısa müd¬dətdən sonra qatillər Fəridənin ovuna çıxırlar və nəyin bahasına olursa olsun, onu tapıb öldürməyə çalışırlar. Fəridə qatillərdən möcüzə nəticəsində qaçıb gizlənə bilir, ancaq bu vaxt ən yaxın rəfiqəsi Alinanı itirir. Qəzəblənmiş Fəridə qa¬til¬lərin axtarışına özü girişir və bilmək istəyir ki, görsün on¬ların arxasında kim dayanıb…

“Ölümü özün seç”

“Ölümü özün seç” adlı ikinci əsərin tərcüməsi Natiq Səfərovundur.

Kitab yeddi peşəkar qatildən bəhs edir. On illər boyu dünyanı lərzəyə salmış sovet təhlükəsizlik xidmətinin sifarişlərini icra ediblər. Böyük və sar-sıl¬maz SSRİ adından öldürüblər. Öz yaxın adam¬la¬rına qarşı bəzən “humanist” olurlar: ölməlisən, am¬ma necə öləcəyini özün seç. Lap qədim Roma im¬pe¬¬ratorları kimi. İndi o sarsılmaz dövlət yoxdur, onun xarabalıqları üzərində “siyasətlə mafiyanın qa¬rdaşlığı” ideolojisinə söykənən vəhşi kapitalizm və hərc-mərclik cəmiyyəti qurulub. Belə cəmiy-yət¬lərdə isə peşəkar qatillərə diktatura rejimlərində ol¬duğundan daha çox ehtiyac yaranır. Və qatillər ye¬nə iş başındadırlar. Tanınmış detektiv yazıçı Çin¬giz Abdullayevin maraqlı və kəskin süjet xəttinə ma¬lik “Ölümü özün seç” romanında siz onların ye¬ni si¬ya¬si şəraitdəki fəaliyyətlərilə tanış olacaqsınız. Yalnız detektiv Dronqo və müstəntiq Kolçinin şəx¬si fə¬da¬kar¬lığı çoxsaylı cinayətlərin açılmasına və bu cina¬yət¬lərin arxasında duran böyük güclərin ifşa¬sı¬na səbəb olur.

• “Hə, vallah, sən də düz deyirsən...” - Samir Mirzə
• Adeldən gözlənilməz qərar
• "Ondan böyük aktyor tanımıram" - Qocaldıqca obrazına çevrilən adam