Ədəbi tənqid

Seymur Baycanın “Ana ürəyi” romanı rus dilində

Seymur Baycanın “Ana ürəyi” romanı rus dilində
21 yanvar 2016
# 16:38

Seymur Baycanın “ana ürəyi” romanı rus dilində nəşr olunub. Kulisin məlumatına görə kitab Alatoran nəşrlərində çıxıb.

Kitabın tərcüməçisi Nigar Musəvidir.

Seymur Baycan Kulisə açıqlamasında kitab haqqında bunları deyib: “Kitabın rusca çıxmasına sevinirəm. Çünki həqiqi oxucu fikriylə tanış oluram. Kitabı xaricdə yaşayan dostlarıma-tanışlarıma göndərə bilirəm. “Ana ürəyi”nin rusca necə qəbul olunması mənə maraqlıdı. Çünki Azərbaycan dilində nəşr olunanda “Ana ürəyi” bir neçə adamı çıxmaq şərti ilə yaxşı qarşılanmadı. Bayağılıq kimi qəbul edildi. Ona görə mənə maraqlıdı görüm rus dilində oxuyanlar necə reaksiyalar verəcəklər.

Kulis.az
Kulis.az
# 2000 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

Onların yeganə vəzifəsi cümlə düzəltməkdir? - Azərbaycanda bədii redaktor problemi

Onların yeganə vəzifəsi cümlə düzəltməkdir? - Azərbaycanda bədii redaktor problemi

15:00 14 noyabr 2025
"Mən onun mətnləri ilə nəfəs alıram..." - Həmkarlarının Saday Budaqlı barədə fikirləri

"Mən onun mətnləri ilə nəfəs alıram..." - Həmkarlarının Saday Budaqlı barədə fikirləri

17:24 13 noyabr 2025
Azərbaycan nəsrini sanbala mindirən yazıçı - Saday Budaqlının sehirli qalmasının səbəbi nədir?

Azərbaycan nəsrini sanbala mindirən yazıçı - Saday Budaqlının sehirli qalmasının səbəbi nədir?

12:10 13 noyabr 2025
"Dramı yaşayırlar, faciəyə isə layiq olurlar..." - Rolan Barta görə teatr bizə nəyi öyrədir?

"Dramı yaşayırlar, faciəyə isə layiq olurlar..." - Rolan Barta görə teatr bizə nəyi öyrədir?

10:52 12 noyabr 2025
"O, şərin ən kəskin vəkilidir" - Dostoyevski niyə meşşanlardan yazırdı?

"O, şərin ən kəskin vəkilidir" - Dostoyevski niyə meşşanlardan yazırdı?

12:00 11 noyabr 2025
İkimiz də sevgimizin kölgəsindəyik... - Günün mahnısı

İkimiz də sevgimizin kölgəsindəyik... - Günün mahnısı

12:00 7 noyabr 2025
#
#
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər
Canlı yayım