Jan Pol Sartrın fəlsəfi əsəri azərbaycanca çıxıb
7 sentyabr 2012
11:32
“Qanun” nəşriyyatında Yusif Rəhimoğlunun tərcüməsi ilə Jan Pol Sartrın «Varlıq və heçlik» əsəri çap olunub. Nəşriyyat kitabı bu cür təqdim edir:
“Jan Pol Sartrın ən ünlü əsəridir və ek¬zis¬tensializm fəlsəfəsinin başlıca sənədi sayılır. Bu traktatında fransız filosofu insan dünyası ilə bağlı bir çox ideyalarını açır. Azərbaycan oxucusu «Varlıq və heçliy»i oxuduqca dilimizin lüğətindən bildiyi «heç nə», «heçlik», «varlıq», «şüur», «seçim», «öz kimliyini seç¬mək və ya qurmaq» kimi sözlər, deyimlər onun öncələr bilmədiyi mənalarla dolacaq və ona görə də dolğunlaşacaq.
Beləcə, Azərbaycan oxucusu biləcək ki, insan varlığı nəsnə¬lərin varlığından nə ilə fərqlənir. Biləcək ki, azadlıq varlıqla, şüurla necə bağlıdır.”
“Jan Pol Sartrın ən ünlü əsəridir və ek¬zis¬tensializm fəlsəfəsinin başlıca sənədi sayılır. Bu traktatında fransız filosofu insan dünyası ilə bağlı bir çox ideyalarını açır. Azərbaycan oxucusu «Varlıq və heçliy»i oxuduqca dilimizin lüğətindən bildiyi «heç nə», «heçlik», «varlıq», «şüur», «seçim», «öz kimliyini seç¬mək və ya qurmaq» kimi sözlər, deyimlər onun öncələr bilmədiyi mənalarla dolacaq və ona görə də dolğunlaşacaq.
Beləcə, Azərbaycan oxucusu biləcək ki, insan varlığı nəsnə¬lərin varlığından nə ilə fərqlənir. Biləcək ki, azadlıq varlıqla, şüurla necə bağlıdır.”
2048 dəfə oxunub
Oxşar xəbərlər
Etoliyalı - Eyvind Yonsonun hekayəsi
15:00
24 noyabr 2024
Evində timsah saxlayan şair - O niyə milçəyinin dəfninə milyon dollar xərcləmişdi?
17:00
23 noyabr 2024
Gertruda Komorovskaya - Həmid Piriyevin yeni hekayəsi
15:00
22 noyabr 2024
"Bu səbəbdən müəllifin mətninə rahatlıqla inandım..." - Ulucay Akif
12:26
22 noyabr 2024
Bizə belə “Dədə Qorqud” lazımdırmı? – Nadir Yalçın
17:00
19 noyabr 2024
"İntim və məhrəm heç nə qalmır..." - Layklamaq və layklanmağın həzzi
15:00
19 noyabr 2024