Monitorinq Mərkəzi Türkiyə türkcəsində sözlərin işlədilməsinə münasibət bildirdi

Monitorinq Mərkəzi Türkiyə türkcəsində sözlərin işlədilməsinə münasibət bildirdi
4 dekabr 2023
# 12:06

Dövlət Dil Komissiyası yanında Monitorinq Mərkəzində Türkiyə türkcəsinin Azərbaycan dilinə təsiri məsələsi müzakirə edilib.

Kulis.az APA-ya istinadən xəbər verir ki, Monitorinq Mərkəzinin şöbə müdiri Vəfa İsmayılova saytlarda bir çox sözün Azərbaycan dilində deyil, Türkiyə türkcəsində yazılmasından narahatlığını ifadə edib.

"Mətnlərdə "köynək" əvəzinə "tişört", "sual" əvəzinə "soru", "məcburiyyət" əvəzinə "zorunda", "pulqabı" əvəzinə "cüzdan" işlənməsi bu kimi hallardandır", - Vəfa İsmayılova deyib.

# 2455 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

Uçuşdan geri qayıtmayan yazıçı - Antuan de Sent-Ekzüperini kim öldürmüşdü?

Uçuşdan geri qayıtmayan yazıçı - Antuan de Sent-Ekzüperini kim öldürmüşdü?

15:00 29 iyun 2026
"Hörümçək-adam"ın əsl vizual "atası" - O, niyə inzivaya çəkilmişdi?

"Hörümçək-adam"ın əsl vizual "atası" - O, niyə inzivaya çəkilmişdi?

14:30 29 iyun 2026
"Niyə içirsən? Unutmaq üçün..." -  Həyatda məna tapa bilməyib qapalı dövrədə ilişib qalanlar

"Niyə içirsən? Unutmaq üçün..." - Həyatda məna tapa bilməyib qapalı dövrədə ilişib qalanlar

14:00 29 iyun 2026
"Hər kəs tənqidi təfəkkürə möhtacdır" - Damien Storey ilə müsahibə

"Hər kəs tənqidi təfəkkürə möhtacdır" - Damien Storey ilə müsahibə

13:50 29 iyun 2026
Dua Lipa qadağan olunmuş kitablardan kitabxana açdı

Dua Lipa qadağan olunmuş kitablardan kitabxana açdı

13:30 29 iyun 2026
63 yaşlı xanım ana ola bilməz? - Yaradanın möcüzəsini mühakimə edənlər

63 yaşlı xanım ana ola bilməz? - Yaradanın möcüzəsini mühakimə edənlər

13:30 29 iyun 2026
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər