Monitorinq Mərkəzi Türkiyə türkcəsində sözlərin işlədilməsinə münasibət bildirdi

Monitorinq Mərkəzi Türkiyə türkcəsində sözlərin işlədilməsinə münasibət bildirdi
4 dekabr 2023
# 12:06

Dövlət Dil Komissiyası yanında Monitorinq Mərkəzində Türkiyə türkcəsinin Azərbaycan dilinə təsiri məsələsi müzakirə edilib.

Kulis.az APA-ya istinadən xəbər verir ki, Monitorinq Mərkəzinin şöbə müdiri Vəfa İsmayılova saytlarda bir çox sözün Azərbaycan dilində deyil, Türkiyə türkcəsində yazılmasından narahatlığını ifadə edib.

"Mətnlərdə "köynək" əvəzinə "tişört", "sual" əvəzinə "soru", "məcburiyyət" əvəzinə "zorunda", "pulqabı" əvəzinə "cüzdan" işlənməsi bu kimi hallardandır", - Vəfa İsmayılova deyib.

# 3125 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

Türkiyəli yazıçı vəfat etdi - Oğlunun ölümündən 9 gün sonra

Türkiyəli yazıçı vəfat etdi - Oğlunun ölümündən 9 gün sonra

16:30 28 oktyabr 2026
Səbinə Hacıyeva:  "Azərbaycan maddi və qeyri-maddi mədəni irsin qorunmasına xüsusi əhəmiyyət verir"

Səbinə Hacıyeva: "Azərbaycan maddi və qeyri-maddi mədəni irsin qorunmasına xüsusi əhəmiyyət verir"

16:02 28 oktyabr 2026
Səməd Vurğun haqqında donos yazmağa məcbur edilən Xalq yazıçısı - Onu niyə vəzifədən uzaqlaşdırdılar?

Səməd Vurğun haqqında donos yazmağa məcbur edilən Xalq yazıçısı - Onu niyə vəzifədən uzaqlaşdırdılar?

16:00 28 oktyabr 2026
Pop ulduzu Martin Skorsezenin filmində

Pop ulduzu Martin Skorsezenin filmində

16:00 28 oktyabr 2026
"Xəz paltolu Madonna"  romanı ekranlaşdırılacaq

"Xəz paltolu Madonna" romanı ekranlaşdırılacaq

15:30 28 oktyabr 2026
“Qalaktikanın mühafizəçiləri”nin qəhrəmanı geri qayıdır:  Kris Prat  "Marvel"lə razılaşdı

“Qalaktikanın mühafizəçiləri”nin qəhrəmanı geri qayıdır: Kris Prat "Marvel"lə razılaşdı

14:30 28 oktyabr 2026
#
#
Ana səhifə Reels Yazarlar Xəbərlər