Monitorinq Mərkəzi Türkiyə türkcəsində sözlərin işlədilməsinə münasibət bildirdi

Monitorinq Mərkəzi Türkiyə türkcəsində sözlərin işlədilməsinə münasibət bildirdi
4 dekabr 2023
# 12:06

Dövlət Dil Komissiyası yanında Monitorinq Mərkəzində Türkiyə türkcəsinin Azərbaycan dilinə təsiri məsələsi müzakirə edilib.

Kulis.az APA-ya istinadən xəbər verir ki, Monitorinq Mərkəzinin şöbə müdiri Vəfa İsmayılova saytlarda bir çox sözün Azərbaycan dilində deyil, Türkiyə türkcəsində yazılmasından narahatlığını ifadə edib.

"Mətnlərdə "köynək" əvəzinə "tişört", "sual" əvəzinə "soru", "məcburiyyət" əvəzinə "zorunda", "pulqabı" əvəzinə "cüzdan" işlənməsi bu kimi hallardandır", - Vəfa İsmayılova deyib.

# 1339 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

Nobel və Oskar mükafatlarına sahib  yeganə yazıçı  - O, müsahibəsində Məhəmməd peyğəmbər haqqında nə demişdi?

Nobel və Oskar mükafatlarına sahib yeganə yazıçı - O, müsahibəsində Məhəmməd peyğəmbər haqqında nə demişdi?

15:00 2 noyabr 2025
Məhəmməd Füzulinin Qarabağ səfəri - Azad Qaradərəlinin hekayəsi

Məhəmməd Füzulinin Qarabağ səfəri - Azad Qaradərəlinin hekayəsi

15:00 1 noyabr 2025
Tanınmış türk aktyor motosiklet qəzasında öldü

Tanınmış türk aktyor motosiklet qəzasında öldü

13:47 1 noyabr 2025
Moskvada Üzeyir Hacıbəylinin 140 illiyinə həsr olunmuş beynəlxalq konfrans keçirilib

Moskvada Üzeyir Hacıbəylinin 140 illiyinə həsr olunmuş beynəlxalq konfrans keçirilib

12:14 1 noyabr 2025
"Həyatın harasından dönsən, xeyirdir..."  - Ömrünə intiharla son qoyan yazıçılar

"Həyatın harasından dönsən, xeyirdir..." - Ömrünə intiharla son qoyan yazıçılar

12:00 1 noyabr 2025
Azərbaycanlı rejissorun filmi birinci oldu

Azərbaycanlı rejissorun filmi birinci oldu

11:50 1 noyabr 2025
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər