Monitorinq Mərkəzi Türkiyə türkcəsində sözlərin işlədilməsinə münasibət bildirdi

Monitorinq Mərkəzi Türkiyə türkcəsində sözlərin işlədilməsinə münasibət bildirdi
4 dekabr 2023
# 12:06

Dövlət Dil Komissiyası yanında Monitorinq Mərkəzində Türkiyə türkcəsinin Azərbaycan dilinə təsiri məsələsi müzakirə edilib.

Kulis.az APA-ya istinadən xəbər verir ki, Monitorinq Mərkəzinin şöbə müdiri Vəfa İsmayılova saytlarda bir çox sözün Azərbaycan dilində deyil, Türkiyə türkcəsində yazılmasından narahatlığını ifadə edib.

"Mətnlərdə "köynək" əvəzinə "tişört", "sual" əvəzinə "soru", "məcburiyyət" əvəzinə "zorunda", "pulqabı" əvəzinə "cüzdan" işlənməsi bu kimi hallardandır", - Vəfa İsmayılova deyib.

# 2572 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

"Onu təkrar oxumaq olmur..." - Heminquey Dostoyevskini niyə “bərbad yazıçı” adlandırmışdı?

"Onu təkrar oxumaq olmur..." - Heminquey Dostoyevskini niyə “bərbad yazıçı” adlandırmışdı?

15:00 21 iyul 2026
Azərbaycanlı yazıçının kitabı Türkiyədə işıq üzü gördü

Azərbaycanlı yazıçının kitabı Türkiyədə işıq üzü gördü

14:05 21 iyul 2026
Edam edilən ər-arvad, korrupsiyaya batan Nyu-York... - Amerikanı ifşa edən yazıçı

Edam edilən ər-arvad, korrupsiyaya batan Nyu-York... - Amerikanı ifşa edən yazıçı

13:00 21 iyul 2026
Məşhur müğənni vəfat etdi

Məşhur müğənni vəfat etdi

12:30 21 iyul 2026
“Mən bir daha qaçmayacağam...” - Həyat yoldaşı ilə birlikdə güllələnən şair kim idi?

“Mən bir daha qaçmayacağam...” - Həyat yoldaşı ilə birlikdə güllələnən şair kim idi?

12:00 21 iyul 2026
Sərdar Ortaçın səhhəti pisləşdi - Klip çəkilişində hərəkət edə bilmədi

Sərdar Ortaçın səhhəti pisləşdi - Klip çəkilişində hərəkət edə bilmədi

11:20 21 iyul 2026
#
#
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər