Monitorinq Mərkəzi Türkiyə türkcəsində sözlərin işlədilməsinə münasibət bildirdi

Monitorinq Mərkəzi Türkiyə türkcəsində sözlərin işlədilməsinə münasibət bildirdi
4 dekabr 2023
# 12:06

Dövlət Dil Komissiyası yanında Monitorinq Mərkəzində Türkiyə türkcəsinin Azərbaycan dilinə təsiri məsələsi müzakirə edilib.

Kulis.az APA-ya istinadən xəbər verir ki, Monitorinq Mərkəzinin şöbə müdiri Vəfa İsmayılova saytlarda bir çox sözün Azərbaycan dilində deyil, Türkiyə türkcəsində yazılmasından narahatlığını ifadə edib.

"Mətnlərdə "köynək" əvəzinə "tişört", "sual" əvəzinə "soru", "məcburiyyət" əvəzinə "zorunda", "pulqabı" əvəzinə "cüzdan" işlənməsi bu kimi hallardandır", - Vəfa İsmayılova deyib.

# 1568 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

"Alim Qasımova muğam oxuyanda düzgün oturmağı qəsdən öyrətmədim" - Ağakərim Nafizlə müsahibə

"Alim Qasımova muğam oxuyanda düzgün oturmağı qəsdən öyrətmədim" - Ağakərim Nafizlə müsahibə

14:37 15 yanvar 2026
İnsanı alçaldan hər bir qanun ədalətsizdir... - Martin Lüter Kinqdən aforizmlər

İnsanı alçaldan hər bir qanun ədalətsizdir... - Martin Lüter Kinqdən aforizmlər

14:15 15 yanvar 2026
Hər qələti edin, bircə söyüş söyməyin – Hikmət Rəhimov nə istəyir?

Hər qələti edin, bircə söyüş söyməyin – Hikmət Rəhimov nə istəyir?

14:00 15 yanvar 2026
“Bütün bunları yoldaş Stalinə deyəcəm” - Nazim Hikmətin repressiya ilə bağlı çıxışı

“Bütün bunları yoldaş Stalinə deyəcəm” - Nazim Hikmətin repressiya ilə bağlı çıxışı

12:40 15 yanvar 2026
Qaranlığın itib tükəndiyini görə bilirəm... - Günün mahnısı

Qaranlığın itib tükəndiyini görə bilirəm... - Günün mahnısı

12:20 15 yanvar 2026
"Sərhədsiz sənət"  layihəsi təqdim edildi

"Sərhədsiz sənət" layihəsi təqdim edildi

11:30 15 yanvar 2026
#
#
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər