İtirəndə tarazlığın
yorğun huşun
bu pilləkənin pillələri
qaçanda ayaq altından
göyərtə kimi
tüpürəndə insanlığa
sənin gecə tənhalığın,
Əbədiyyət haqqında düşünə bilərsən
və şübhə edə bilərsən qüsursuzluğuna fikirlərin, hipotezlərin,
anlaşılmasına incəsənət əsərlərinin,
və hətta oğlu İsaya hamilə qalmasına Madonnanın.
Amma daha yaxşıdır mövcudluğa sitayiş etmək
onun dərin qəbirlərinə,
hansılar ki, sonradan,
qədimliklərinə görə
elə sevimli görünəcəklər ki.
Bəli.
Daha yaxşıdır mövcudluğa sitayiş etmək
onun qısa yollarına,
hansılar ki, sonradan
sənə görünəcəklər
qəribə şəkildə
enli,
böyük,
tozlu,
kompromislərlə dolu,
iri qanadlara,
böyük quşlara bənzər.
Bəli. Daha yaxşıdır mövcudluğa sitayiş etmək
onun miskin ölçülərinə,
hansılar ki, sonradan ifrat dərəcədə
sənin axsaq həqiqətlərini
bu kələ-kötür pilləkəndə
tarazlıqda saxlayan
(xüsusi təmizliyi ilə seçilməsə də),
söykənməyin üçün məhəccər olacaq.
Tərcümə: Svetlana Turan