Azərbaycan uşaq ədəbiyyatı İranda

Azərbaycan uşaq ədəbiyyatı İranda
24 oktyabr 2025
# 12:48

Uşaq yazıçısı Elvira Məmmədovanın nağıl kitabları fars dilində Tehranda çap olunub.

Kulis.az xəbər verir ki, uşaq yazıçısı Elvira Məmmədovanın “Düymə” və “Zibil qabının arzusu” nağılları fars dilinə tərcümə edilərək Tehranda işıq üzü görüb.

Kitabları fars dilinə Beynəlxalq Uşaq Kitab Şurasının (İBBY) İran bölməsinin əməkdaşı, yazıçı və uşaq ədəbiyyatı araşdırmaçısı Nasim Yousefi tərcümə edib. Rəssamları Şirin Abolmaleki və Əkrəm Hüseynidir.

“Düymə” nağıl kitabı fərqli - qarışıq üslubda, əl işi, applikasiya və rəsmlərlə illüstrasiya edilmiş ilk Azərbaycan nağıl kitabıdır.

Qeyd edək ki, yazıçının digər bir kitabı “Dəcəl, nazlı cırcırama” nağıl kitabı da bu ilin sonunadək Tehranda fars dilində nəşr olunacaq.

# 1705 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

Elnarə Akimova: "Biz dərsliklərimizə ən müqəddəs dəyərlərimizi yerləşdirməliyik"

Elnarə Akimova: "Biz dərsliklərimizə ən müqəddəs dəyərlərimizi yerləşdirməliyik"

19:40 13 noyabr 2026
Milyonlarla dollar qazanan Hollivud ulduzlarının adları açıqlandı

Milyonlarla dollar qazanan Hollivud ulduzlarının adları açıqlandı

18:40 13 noyabr 2026
Nikol Kidman Fəxri "Sezar" mükafatı ilə təltif olunacaq

Nikol Kidman Fəxri "Sezar" mükafatı ilə təltif olunacaq

17:57 13 noyabr 2026
"Ulduz müharibələri" filmində  istifadə olunan işıq qılıncı rekord qiymətə satıldı

"Ulduz müharibələri" filmində istifadə olunan işıq qılıncı rekord qiymətə satıldı

17:26 13 noyabr 2026
Azərbaycan musiqisi adı ilə süni intellekt əsərləri təqdim olunur? – Firəngiz Əlizadədən sərt açıqlama

Azərbaycan musiqisi adı ilə süni intellekt əsərləri təqdim olunur? – Firəngiz Əlizadədən sərt açıqlama

16:51 13 noyabr 2026
“Bizə formal sərgilər lazım deyil” – Fərhad Xəlilovdan sərgi təşkilatçılarına irad

“Bizə formal sərgilər lazım deyil” – Fərhad Xəlilovdan sərgi təşkilatçılarına irad

16:43 13 noyabr 2026
Ana səhifə Reels Yazarlar Xəbərlər