Şərif Ağayarın hekayəsi fransız dilində yayımlandı

Şərif Ağayarın hekayəsi fransız dilində yayımlandı
29 aprel 2020
# 15:45

Şərif Ağayarın “Şəkil” hekayəsi fransız dilində yayımlanıb.

Kulis.az xəbər verir ki, hekayə Strasburqda fəaliyyət göstərən “Kəpəz” nəşriyyatının rəsmi internet səhifəsində yayımlanıb (editionskapaz.fr).

Hekayənin tərcüməçisi Dilbadi Qasımovdur.

D.Qasımov bundan əvvəl müəllifin "Şeqlov üsulu" adlı hekayəsini fransızcaya çevirmişdi.

“Məcburi köçkünlük mövzusunda yazılan və 2015-ci ildə kulis.az saytında yayımlanan "Şəkil" hekayəsi oxucuların böyük marağına səbəb olub. Müstəqillik dövrünün ən yaxşı hekayələrindən hesab olunan "Şəkil" haqqında çoxlu yazılar yazılıb, adı orta məktəb dərsliklərinə salınıb və ictimai radioda səsləndirilib.

Daha sonra fars dilinə çevrilərək İranın məşhur “Şəhri-kitab” dərgisində çap edilib. Eyni zamanda, türk saytlarında yayımlanıb.

# 6731 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

Həqiqəti axtaranlara dəyər verin, onu tapanlardan isə çəkinin... - Volterdən aforizmlər

Həqiqəti axtaranlara dəyər verin, onu tapanlardan isə çəkinin... - Volterdən aforizmlər

17:00 30 may 2026
"Təvazökarlığın olmaması ağıl çatışmazlığıdır..."- İngilis şairdən deyimlər

"Təvazökarlığın olmaması ağıl çatışmazlığıdır..."- İngilis şairdən deyimlər

14:00 30 may 2026
"Lord" titulu aldı, casusluq etdi, 1400 rəsm çəkdi... - Məşhur rəssam haqqında maraqlı faktlar

"Lord" titulu aldı, casusluq etdi, 1400 rəsm çəkdi... - Məşhur rəssam haqqında maraqlı faktlar

13:00 30 may 2026
"Hər bir qadın inandığı məqsəd uğrunda həyatını verir..." - Janna Darkdan sitatlar

"Hər bir qadın inandığı məqsəd uğrunda həyatını verir..." - Janna Darkdan sitatlar

12:10 30 may 2026
"İştə Səttarxan, baxız..." - Səhhət Sabirin İran mövzusunda şeirləri haqqında  nə yazmışdı?

"İştə Səttarxan, baxız..." - Səhhət Sabirin İran mövzusunda şeirləri haqqında nə yazmışdı?

11:00 30 may 2026
"İnsan yüksək təhsilli olmaya bilər, amma mədəniyyətli olmalıdır" - Sənətşünas və rəssamla müsahibə

"İnsan yüksək təhsilli olmaya bilər, amma mədəniyyətli olmalıdır" - Sənətşünas və rəssamla müsahibə

10:30 30 may 2026
#
#
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər