“Ədəbiyyatımız üçün çox önəmli hadisədir” – Anar “Nizami İli”ndən danışdı 

“Ədəbiyyatımız üçün çox önəmli hadisədir” – Anar “Nizami İli”ndən danışdı 
6 yanvar 2021
# 11:12

“2021-ci ilin “Nizami İli” kimi elan olunması çox gözəl təşəbbüsdür. Təşəkkür edirəm prezidentə ki, Nizamini yada salıb. Qarşıdakı ilin “Nizami İli” kimi keçirilməsi ədəbiyyatımız üçün çox önəmli bir hadisədir.”

Bu sözləri Kulis.aza açıqlamasında Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin sədri, Xalq yazıçısı Anar söyləyib. O, daha sonra Nizami Gəncəvinin sovet dövründəki tərcümələrinin zəif olması ilə bağlı söylənən fikrilərə münasibət bildirib:

“Mən bilmirəm Nizaminin sovet dövründəki tərcümələri ilə bağlı bu fikri kim deyib. Və bu sözləri deyən adamın nə qədər məsuliyyət hissi var. Çünki o poemaları tərcümə edib Səməd Vurğun, Süleyman Rüstəm və Rəsul Rza. Əgər indi onlardan yaxşı tərcümə edə bilənlər varsa, eləsinlər.”

# 1922 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

3 yaşlı qardaşını 6 yaşlı qardaşına tapşırdı - KimsəBizlər

3 yaşlı qardaşını 6 yaşlı qardaşına tapşırdı - KimsəBizlər

16:28 26 aprel 2025
Əli Mirəliyev reanimasiyaya yerləşdirildi

Əli Mirəliyev reanimasiyaya yerləşdirildi

14:34 26 aprel 2025
Napoleonun şəxsi qılıncı hərraca çıxarıldı - FOTO

Napoleonun şəxsi qılıncı hərraca çıxarıldı - FOTO

13:00 26 aprel 2025
Britaniya şahzadəsini zorlamada ittiham edən qadın özünü öldürdü

Britaniya şahzadəsini zorlamada ittiham edən qadın özünü öldürdü

11:41 26 aprel 2025
Azərbaycanlıları öldürən m*rc oyunları – Bu “killeri” kimlər göndərib?

Azərbaycanlıları öldürən m*rc oyunları – Bu “killeri” kimlər göndərib?

11:00 26 aprel 2025
Azərbaycan milli mətbuatının 150 illik yubileyi keçiriləcək - Sərəncam

Azərbaycan milli mətbuatının 150 illik yubileyi keçiriləcək - Sərəncam

17:49 25 aprel 2025
# # #