Şərif Ağayarın “Şəkil” hekayəsi Tehranda çap olunub - FOTO

Şərif Ağayarın “Şəkil” hekayəsi Tehranda çap olunub - FOTO
25 dekabr 2015
# 10:24

Yazıçı Şərif Ağayarın bir neçə ay öncə Azərbaycan ədəbi mühitində geniş marağa səbəb olmuş “Şəkil” hekayəsi fars dilinə tərcümə olunaraq Tehranda işıq üzü görən məşhur “Şəhri-kitab” aylıq dərgisində nəşr edilib.

Bu barədə Kulisə dərginin “Qonşu” ədəbiyyat bölümünün məsul redaktoru Aydın Araz məlumat verib. O, bildirib ki, rəhbərlik etdiyi bölüm qonşu ölkələrin çağdaş ədəbiyyatı ilə maraqlanır və keyfiyyətli hesab etdikləri ədəbi nümunələri yayımlayırlar.

Bu yaxınlarda dərgi ərəb, türk, əfqan və Azərbaycan ədəbiyyatına xüsusi buraxılış həsr edəcək.

“Şəkil” hekayəsini fars dilinə Mürtəza Salmani tərcümə edib və dərgi redaktorunun sözlərinə görə oxucuları arasında böyük marağa səbəb oldu.

Hekayə üçün xüsusi illüstrasiya da çəkilib.

# 1749 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

Baş qəhrəmanla eyni əhəmiyyət dərəcəsinə qaldırılan siçan obrazı... - Elnarə Qaragözova

Baş qəhrəmanla eyni əhəmiyyət dərəcəsinə qaldırılan siçan obrazı... - Elnarə Qaragözova

13:00 17 fevral 2026
"Adam bir də ayılır ki, mafiyanın içindədir..." - Çayxanalara  xərclədiyimiz pulu niyə kitablara ayırmırıq?

"Adam bir də ayılır ki, mafiyanın içindədir..." - Çayxanalara xərclədiyimiz pulu niyə kitablara ayırmırıq?

12:00 17 fevral 2026
Onun nə vaxt uydurduğunu, nə vaxt gerçəyi söylədiyini anlamaq olmur... -  Sual soruşmağı kim yasaqlaya bilər ki?

Onun nə vaxt uydurduğunu, nə vaxt gerçəyi söylədiyini anlamaq olmur... - Sual soruşmağı kim yasaqlaya bilər ki?

17:20 10 fevral 2026
"Onun qəhrəmanları iyrənmədən yaşaya bilmirlər..." - Bernhardla Dostoyevskini nə birləşdirirdi?

"Onun qəhrəmanları iyrənmədən yaşaya bilmirlər..." - Bernhardla Dostoyevskini nə birləşdirirdi?

13:00 9 fevral 2026
"Pulitser"dən imtina edən Nobel mükafatçısı - O, hekayələrini hansı yazıçıya satmışdı?

"Pulitser"dən imtina edən Nobel mükafatçısı - O, hekayələrini hansı yazıçıya satmışdı?

13:30 7 fevral 2026
"Bu toyun axırında gəlinin üzünün duvağı açılmır..." - Hüseynbala Mirələmov oxucu ilə niyə açıq söhbət edir?

"Bu toyun axırında gəlinin üzünün duvağı açılmır..." - Hüseynbala Mirələmov oxucu ilə niyə açıq söhbət edir?

12:00 7 fevral 2026
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər