Azərbaycan ədəbiyyatını tərcümə edən gürcü şair öldü

Azərbaycan ədəbiyyatını tərcümə edən gürcü şair öldü
2 may 2018
# 10:03

Tanınmış gürcü şairi, tərcüməçi Zezva Medulaşvili vəfat edib.

Kulis.azın gürcü mətbuatına istinadən verdiyi xəbərə görə, şair 79 yaşında dünyasını dəyişib.

Zezva Medulaşvili 1939-cu ildə Gürcüstanda anadan olub. Fars dili və ədəbiyyatı üzrə təhsil alıb. Müstəqil şəkildə Azərbaycan dilini öyrənib.

Onun Azərbaycan ədəbiyyatı ilə sıx əlaqələri olub. Klassik ədəbiyyatımızdan İ.Nəsimini,M.P.Vaqifi, A.Ələsgər və "Koroğlu" qəhrəmanlıq dastanımızı, bayatılarımızı, XX əsr ədəbiyyatımızın təmsilçilərindən bir çoxlarının S.Vurğun, S. Rüstəm, M.Araz, İ.İsmayılzadə, N.Həsanzadə, İ.Məlikzadə, A. Abdulla, V. Nəsib və eləcə də gənc nəsillərin xeyli nümayəndəsini gürcü dilinə çevirmişdir.

# 1910 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

Baş qəhrəmanla eyni əhəmiyyət dərəcəsinə qaldırılan siçan obrazı... - Elnarə Qaragözova

Baş qəhrəmanla eyni əhəmiyyət dərəcəsinə qaldırılan siçan obrazı... - Elnarə Qaragözova

13:00 17 fevral 2026
"Adam bir də ayılır ki, mafiyanın içindədir..." - Çayxanalara  xərclədiyimiz pulu niyə kitablara ayırmırıq?

"Adam bir də ayılır ki, mafiyanın içindədir..." - Çayxanalara xərclədiyimiz pulu niyə kitablara ayırmırıq?

12:00 17 fevral 2026
Onun nə vaxt uydurduğunu, nə vaxt gerçəyi söylədiyini anlamaq olmur... -  Sual soruşmağı kim yasaqlaya bilər ki?

Onun nə vaxt uydurduğunu, nə vaxt gerçəyi söylədiyini anlamaq olmur... - Sual soruşmağı kim yasaqlaya bilər ki?

17:20 10 fevral 2026
"Onun qəhrəmanları iyrənmədən yaşaya bilmirlər..." - Bernhardla Dostoyevskini nə birləşdirirdi?

"Onun qəhrəmanları iyrənmədən yaşaya bilmirlər..." - Bernhardla Dostoyevskini nə birləşdirirdi?

13:00 9 fevral 2026
"Pulitser"dən imtina edən Nobel mükafatçısı - O, hekayələrini hansı yazıçıya satmışdı?

"Pulitser"dən imtina edən Nobel mükafatçısı - O, hekayələrini hansı yazıçıya satmışdı?

13:30 7 fevral 2026
"Bu toyun axırında gəlinin üzünün duvağı açılmır..." - Hüseynbala Mirələmov oxucu ilə niyə açıq söhbət edir?

"Bu toyun axırında gəlinin üzünün duvağı açılmır..." - Hüseynbala Mirələmov oxucu ilə niyə açıq söhbət edir?

12:00 7 fevral 2026
#
#
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər