news-inner
clock10:12 calendar-gray 20 Fevral 2018 view-gray94 dəfə oxunub
view-gray94 dəfə oxunub

Ceyms Coysun yeni kitabı doğma dilimizdə

Dahi irland yazıçısı Ceyms Coysun “Ölülər” povesti Azərbaycan dilində işıq üzü görüb.

Kulis.azın vedriyi xəbərə görə, “Qanun” nəşriyyatında çap olunan povestin tərcüməçisi Ramiz Abbaslıdır.

Xatırladaq ki, C.Coysun bu povesti “Dublinlilər” kitabını tamamlayan əsərdir və 1907-ci ildə yazılıb. O vaxt Coysun 25 yaşı vardı.

“Ölülər” “Dublinlilər” toplusuna daxil olan hekayələri bir növ özündə cəmləşdirir. Povestdə bir çox ümumbəşəri problemlərə, o cümlədən, insanın tənhalığı, başqalarının, hətta ən yaxın adamların da onu başa düşməməsi, anlaya bilməməsi kimi məsələlərə toxunulur.

news-inner-user

15373 məqalə

Oxşar xəbərlər

Xəbər lenti

Gənc Tamaşaçılar Teatrının iyun repertuarı
15:43 01 İyun 2020
Məsciddə öldürülən dahi azərbaycan şairi – Maraqlı faktlar
15:00 01 İyun 2020
Uşağına pensiya fondu kimi baxan azərbaycanlılar – Yalçın İslamzadə yazır...
14:17 01 İyun 2020
Tanınmış rəssam vəfat etdi
13:41 01 İyun 2020
Anarı, Qabili, Fikrət Qocanı, Əkrəm Əylislini belə görmədiniz – Yazıçıların uşaqlıq fotoları
13:03 01 İyun 2020
Şəkidə peyda olan ayı bizə nə dedi?
12:28 01 İyun 2020
Onlar ən məşhur Azərbaycan uşaqlarıdır – Fotolar
11:42 01 İyun 2020
Yazıçımızın hekayəsi İran ədəbiyyat portalında
11:15 01 İyun 2020
"Harri Potter"in müəllifi oxuculardan üzr istədi
10:25 01 İyun 2020
Leyla Bədirbəylinin 100 illiyi münasibətilə poçt markası buraxılıb
09:44 01 İyun 2020
Rübabə Muradovanın qızı: "Atam anama səhnədə güllə atdı, o da atamı tutdurdu" - Müsahibə
08:58 01 İyun 2020
7 dahinin yazmaq haqda fikirləri
21:01 31 May 2020
Fransız opera müğənnisi vəfat etdi
19:07 31 May 2020
Azərbaycanlı alim "Qoqol" medalı ilə təltif edildi
18:41 31 May 2020
Göz dolusu ümidlər – Naxçıvanlı uşaqlar fotolarda
18:07 31 May 2020
Onlayn konsert keçirilib
17:25 31 May 2020
Bryus Li haqda yeni film
16:44 31 May 2020
Akademik qısa təmsil yazdı – Mətn
16:02 31 May 2020
Müsabiqənin qalibi bilindi
15:21 31 May 2020
Azan səsləri kilsə zənglərinə qarışır – Səhər Əhməddən yeni şeirlər
14:40 31 May 2020