Azərbaycan telekanallarında yenilik
Azərbaycan telekanallarında yaxın zamanda danışma və eşitmə qabiliyyəti olmayan insanlar üçün surdotərcüməçilərin fəaliyyəti bərpa olunacaq. Bu barədə cümə axşamı Trend-ə Milli Televiziya və Radio Şurasının sədri Nuşirəvan Məhərrəmli deyib.
Məhərrəmli bildirib ki, artıq İctimai Televiziyanın rəhbərliyi ilə xəbərlərin surdotərcüməçi vasitəsilə yayımlanması məsələsi danışılıb.
"İTV və Azərbaycan Dövlət Televiziyası surdotərcümə məsələsini həll etməlidirlər, bu, onların birbaşa borcudur".
Onun sözlərinə görə, gündə ən azı bir dəfə - axşam xəbərləri surdotərcümə ilə verilməlidir. "Bu məsələ hökmən yoluna qoyulacaq. Telekanallar könüllü şəkildə tətbiq etməsələr, buna məcbur ediləcəklər", - Məhərrəmli deyib.
Onun sözlərinə görə, özəl kanallara da tövsiyə xarakterli müraciətlər olunacaq. Azərbaycan Dövlət Televiziyasında 1994-95-ci illərə qədər surdotərçüməçilər işləyirdi. Azərbaycanda 7 mindən artıq lal-kar qeydiyyatdadır. "İnformasiya əldə etmək haqqında" qanuna görə, hər kəsin informasiya almaq hüququ vardır.
anspress.com
Məhərrəmli bildirib ki, artıq İctimai Televiziyanın rəhbərliyi ilə xəbərlərin surdotərcüməçi vasitəsilə yayımlanması məsələsi danışılıb.
"İTV və Azərbaycan Dövlət Televiziyası surdotərcümə məsələsini həll etməlidirlər, bu, onların birbaşa borcudur".
Onun sözlərinə görə, gündə ən azı bir dəfə - axşam xəbərləri surdotərcümə ilə verilməlidir. "Bu məsələ hökmən yoluna qoyulacaq. Telekanallar könüllü şəkildə tətbiq etməsələr, buna məcbur ediləcəklər", - Məhərrəmli deyib.
Onun sözlərinə görə, özəl kanallara da tövsiyə xarakterli müraciətlər olunacaq. Azərbaycan Dövlət Televiziyasında 1994-95-ci illərə qədər surdotərçüməçilər işləyirdi. Azərbaycanda 7 mindən artıq lal-kar qeydiyyatdadır. "İnformasiya əldə etmək haqqında" qanuna görə, hər kəsin informasiya almaq hüququ vardır.
anspress.com
Oxşar xəbərlər
Kefli İskəndərin gizli siması: xilaskar yoxsa qatil? - Cəfər Cabbarlı Mirzə Cəlilin əsəri haqqında
10:00
10 fevral 2026
Dedi: Könlümdə o, gizlicə candır! - Əlişir Nəvainin “Xəmsə”sindən Xosrovla Fərhadın deyişməsi
17:00
9 fevral 2026
"Dəlisi ağıllı kimi, ağıllısı dəli kimi millətim heeey!"- “Səksənincilər" layihəsindən Əlisəmid Kürün şeirləri
12:00
8 fevral 2026
Sevgilisi ilə səyahətə çıxdığı qatar çaya düşdü, anasını bağışlamadı... - Arvadı niyə onun məktublarını muzeyə təhvil vermişdi?
15:00
7 fevral 2026
“Misir Mərdanovun qohumuyam” deyəndən sonra universitetdə yaşadıqlarım - Bəhruz Tağızadə
10:00
7 fevral 2026
Hərəmxanaya bənzər emalatxana, 14 qeyri-qanuni övlad... - Onun hansı tablosu parlamentdə müzakirəyə çıxarılmışdı?
16:00
6 fevral 2026