Təxminən min il əvvəl qələmə alınan “Genjinin hekayəsi” adlı əsər, insanlıq tarixinin ilk romanı olaraq qəbul edilir. “Genjinin hekayəsi”ni maraqlı edən ən böyük özəllik onun “dünyanın ilk romanı” olması deyil, Murasaki Şikibu adlı bir qadın tərəfindən yazılmasıdır.
Yaponiyalı professor Melissa McCormik “Genjinin hekayəsi” əsəri ilə bağlı bunları söyləyir:
“Tarixçilər hələ də bundan əvvəl yazılmış başqa romanlar olub-olmadığını müzakirə edərkən, “Genjinin hekayəsi” romanın təsirinin unikal olduğu düşünür.
“Genjinin hekayəsi” proza şəkilində qələmə alınmış min illik romandır. Əsərin ingilis dilinə çevrilmiş son halı 1300 səhifədən ibarətdir. Kitab həqiqətən də ədəbiyyat dünyasının önəmli əsərlərindən biri hesab edilir.
Əsərin müəllifi Murasaki Şikibu aristokratiyanın orta səviyyələrindəki bir ailənin uşağı idi. Ədəbi əsərlərini imperator sarayının qadınlara aid qismində qələmə alırdı.”
Əsər adı olub, cismi olmayan Şahzadə Hikaru Genjinin həyatı və eşq əhvalatından bəhs edir.