Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri

Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri
19 oktyabr 2023
# 15:10

Kulis.az Federiko Qarsiya Lorkanın "Gözlənilməz" şeirini təqdim edir.

Köksündə qanlı bıçaq
səssizcə uzanıb qalıb küçədə.

Bu yerdə,
bu şəhərdə
tanıyan yox onu bircə nəfər də.

Necə də,
necə də titrəyir, Allah,
başının üstdəki yarımcan fənər!

Ağarır dan yeri,
açılır səhər,
açıq gözlərini döyür küləklər.

Di gəl,
bircə nəfər
qabağa durmur,
bağlamır yazığın göz qapağını.

Eləcə
uzanıb qalıb küçədə,
eləcə köksündə qanlı bir bıçaq,
bircə kəs də onu tanımır ancaq...

Tərcümə: Mahir N.Qarayev

# 804 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

"Cəmiyyətdə  danabaşlaşma halları çoxalmağa başlayıb" - Aqşin Yenisey

"Cəmiyyətdə danabaşlaşma halları çoxalmağa başlayıb" - Aqşin Yenisey

18:15 9 aprel 2025
Vildan Ataseven yeni seriala çəkiləcək

Vildan Ataseven yeni seriala çəkiləcək

18:00 9 aprel 2025
Məşhur aktyorun yeni görünüşü gündəm oldu - Foto

Məşhur aktyorun yeni görünüşü gündəm oldu - Foto

17:28 9 aprel 2025
Orxan Fikrətoğlu:  "Mən ruhumu satmamışam, amma ailəmi dolandırmalıyam" - Müsahibə

Orxan Fikrətoğlu: "Mən ruhumu satmamışam, amma ailəmi dolandırmalıyam" - Müsahibə

17:00 9 aprel 2025
IX Muğam Televiziya Müsabiqəsinin seçim mərhələsi başlayıb

IX Muğam Televiziya Müsabiqəsinin seçim mərhələsi başlayıb

15:59 9 aprel 2025
"Ömürlük müvəffəqiyyət mükafatı"nı o alacaq

"Ömürlük müvəffəqiyyət mükafatı"nı o alacaq

15:12 9 aprel 2025
#
#
# # #