Şair Ramiz Qusarçaylı Xalq şairi Fikrət Qocanı plagiatlıqda ittiham etdi.
Kulis.az xəbər verir ki, bu barədə Ramiz Qusarçaylı sosial şəbəkədə paylaşım edib. O, Xalq şairi Fikrət Qocanın Əvər Əlibəylinin “Bağçadan keçmisən” şerini mənimsədiyini bildirib:
“Xalq şairi Fikrət Qocanın “Seçilmiş əsərləri”nin (Bakı-2015) VII cildinin 330-cu səhifəsində görkəmli şair, bənzərsiz mahnı mətnlərinin müəllifi Ənvər Əlibəylinin “Bağçadan keçmisən” şeirini görəndə gözlərimə inanmadım. Fikrət müəllim Ənvər müəlliin şeirinin adını dəyişərək “Bağçadan keçmişəm” qoyub, mətni isə olduğu kimi “mənimsəyib”.
Ənvər Əlibəylinin “Bağçadan keçmisən” şerinə Xalq artisti, bəstəkar Elza İbrahimova gözəl bir mahnı bəstələyib və ilk dəfə o mahnını Xalq artisti Gülağa Məmmədov ifa edib...Mahnı “Bu bağçadan keçmisən” adlanır.
Ənvər Əlibəyli bu mahnı mətnində bağçadan məhz onun sevgilisinin keçdiyini, sevgilisinin gözəlliyinin təbiətə sirayət etdiyini təsvir edir. Fikrət Qoca isə şeirin adında bağçadan özü keçir...
Fikrət Qoca kitabına yazdığı “Kitaba bir neçə söz” adlı ön sözündə qeyd edir ki, “...mahnı kollektiv zəhmətin bəhrəsidir. Burda ən azı üç adam iştirak edir: bəstəkar, şair, müğənni”. Ancaq bu şeirdə üç yox, dörd adam “iştirak” edib, bəstəkar, iki şair və müğənni...
Fikrət müəllim yenə də ön sözdə yazır ki, “Həqiqət, düz söz acıdır, amma dərman kimi acıdır. İnsanın sağalmasına kömək edir”. Mən də istərdim ki, mənim bu qeydlərim acı olsa da dərman kimi acı olsun.
Fikrət müəllim təvazökarlıq göstərib ön sözdə onu da qeyd edir ki, ”...nöqsanlarıma görə məndən çox inciməyin, qocalığıma bağışlayın”.
Tutaq ki, biz Fikrət müəllimi həm Fikrət Qocalığına, həm də qocalığına bağışladıq, bəs Ənvər Əlibəylinin ruhu necə, bağışlayacaqmı?..
Ənvər Əlibəyli
Yəqin, bu gün səhər-səhər,
Bu baxçadan keçmisən,
Soruşursan, nədən bildim bunu mən.
Çiçəklərin nəfəsində
Saçlarının qoxusu.
Nərgizlərin xumarında
Gözlərinin yuxusu.
Quşların nəğməsində
Səsinin ahəngi var.
Çinarların duruşunda
Bədəninin qaməti.
Günəşin zərrəsində
Qəlbinin hərarəti,
Lalənin ləçəyində
Dodağının rəngi var.
Səhər-səhər
Sənin burdan keçdiyini
Onlar mənə verdi xəbər.
Fikrət Qoca
Mus. Elza İbrahimova
Bağçadan keçmişəm
Yəqin, bu gün səhər-səhər,
Bu baxçadan keçmisən,
Soruşursan, nədən bildim bunu mən.
Çiçəklərin nəfəsində
Saçlarının qoxusu.
Nərgizlərin xumarında
Gözlərinin yuxusu.
Quşların nəğməsində
Səsinin ahəngi var.
Çinarların duruşunda
Bədəninin qaməti.
Günəşin zərrəsində
Qəlbinin hərarəti.
Lalənin ləçəyində
Dodağının rəngi var.
Səhər-səhər
Sənin burdan keçdiyini
Onlar mənə verdi xəbər.”
