Bu gün görkəmli rus şairə Anna Axmatovanın doğum günüdür. Kulis.Az bu münasibətlə onun “Ayrıla bilmirik” şeirini təqdim edir.
Ayrıla bilmirik, bu bizlik deyil,
Gəzirik yollarda çiyin-çiyinə.
Artıq toran düşür, günəş əyilir,
Sən öz aləmində, mənsə lal yenə.
Giririk kilsəyə... nikah... xaç suyu...
Rəhmət oxuyurlar bir də ölüyə.
Çıxırıq... qəlbimi cavabsız qoyur,
Bir sual: bizimki alınmır niyə?
Ya da məzarlığa çökmüş qar üstə
Əyləşib dəririk nəfəsimizi.
Əbədi cütlükdə yaşatmaq istər,
Çubuqla cızdığın otaqlar bizi.
Tərcüməçi: Nəriman Qasımoğlu
