news-inner
clock22:02 calendar-gray 17 İyul 2021 view-gray2034 dəfə oxunub
view-gray2034 dəfə oxunub

O, bilmir ki... – Yazar xanım Seymur Baycana cavab verdi

Kulis.az "Həzz" romanının müəllifi Nazlı Çələbinin yazıçı Seymur Baycanın onun haqda yazdığı yazıya cavabını təqdim edir.

Seymur Baycan "Həzz" adlı kitabım barədə yüksək fikirlər bildirərək, məni "Milli sərvətimiz" adlandırıb. Buna görə, ona səmimi qəlbdən minnətdarlığımı bildirirəm. Tərifdən əlavə sağlam tənqidi fikirlərini də bildirib ki, onunla razılaşıram, çətin də olsa qəbul edirəm.

Bəs niyə çətin?

Çünki Seymur Baycan məni şəxsən tanımadığı üçün, hansı çətinliklər və maneələrlə kitab yazdığımdan xəbərsizdir. Nəzərinizə çatdırim ki, mən həkiməm və yazdığım hər bir əsərə həkim prizmasından yanaşmışam. Bu da ədəbiyyat aləmində çalışan peşəkar insanlar üçün qüsurlu görünə bilər, anlayışla qarşılayıram.

Həkimlikdən əlavə həm də parapsixoloqam. Parapsixologiya - gözlə görülməyən kainat hadisələrini öyrənən bir elmdir və mən hər əsərimdə imkan dairəsində bu elmdən az da olsa məlumat əlavə etmişəm. Həm də bu məlumatları, sadə insanların daha yaxşı dərk etməsi üçün elmi dildə yox, ən sadə, danışıq dilində çatdırmışam.

"Həzz" kitabında 1992-ci ildə Türkiyəyə seksual əsirliyə verilmiş Azərbaycanlı qızın gündəliyini orijinal halında, yəni ədəbi dilə çevirmədən yazmağım da Seymur bəydə "dil kasadlığı", "söz bazasınn" azliği kimi hisslər oyadıb. Bütün əsərlərim real hadisələr əsasında yazılıb, obrazlar və dialoqlar realdır. Bu üzdən orijinallığı qorunub saxlanılıb. Müəyyən səbəblərdən kitabların redaktə və korrektəsi zəifdir ki, bu da onu redaktə edənlərin vicdanına buraxılır. Lakin bu qüsurlar düzəldilə biləndir.

Əsərlərimin hamısı kəskin süjetli kriminal janrda və kino stilində yazilıb. Kifayət qədər ciddi və vacib mövzulardır. Hazırda daha maraqlı bir mövzuda - "Oğurluq bədən " adlı əsər üzərində işləyirəm. Bu dəfə ruhlar aləminin reallıqla əlaqəsini elmi faktlarla daha dəqiq və anlaşılan şəkildə oxucularıma çatdıracam.

Mənim əsərlərim, yalnız hansısa bir cinayətin araşdırılmasından ibarət deyil. İnformativ xarakterli olaraq bu cinayətlərin törədilməsinə səbəb olan psixoloji durumları açıqlayır və insanları düşünməyə vadar edir.

Bu yazımı oxuyan səlahiyyətli şəxslərdən xahiş edirəm ki, Azərbaycanın detektiv xanımına, kitablarimın yenidən redaktəsi və korrektəsi istiqamətində köməklik göstərsinlər ki, Seymur bəyin göstərdiyi çatışmazlıqlar aradan qalxsın və əsərləri böyük oxucu kütləsinə utanmadan tanıtdıra bilək.

news-inner-user

19416 məqalə

Oxşar xəbərlər

Xəbər lenti

Rəsulzadə haqda kitabın təqdimatı olub
15:28 25 İyul 2021
Üzeyir Hacıbəylini tanımayan Xalq artisti: Onu kim “Toylar kralı” etdi?
12:53 25 İyul 2021
Şukşinin hekayəsi: "Barmaqsız" – Dilimizdə ilk dəfə
10:30 25 İyul 2021
Xalq artisti vəfat edib
18:42 24 İyul 2021
Istanbulda Beynəlxalq Qısametrajlı Film Festivalı keçiriləcək
17:18 24 İyul 2021
Göy üzü ərşə qalxan əzablarla doludu – Salam Sarvandan şeirlər
16:30 24 İyul 2021
Mədəniyyət naziri Reza Deqati ilə görüşüb
15:27 24 İyul 2021
Həmid Piriyevin yeni kitabı çıxdı
14:45 24 İyul 2021
Mədəniyyət Nazirliyi Televiziya kanalları ilə iclas keçirib
13:41 24 İyul 2021
Onu repressiyadan Mirzə İbrahimov xilas etdi – Abdulla Şaiq haqqında maraqlı faktlar
12:30 24 İyul 2021
Azərbaycanlı gənc müğənni qəflətən öldü - Foto
11:32 24 İyul 2021
Dünyanın ən gözəl yarımçığı - Nihat Pir yazır...
10:31 24 İyul 2021
100 dilə tərcümə olundu, bəstəkarı həbs edildi, adına muzey açıldı – “Cücələrim”in qeyri-adi taleyi
09:00 24 İyul 2021
Azyaşlı qızla evlənən, toyda adam vuran, səsini qorumayan “urus balası” - Sabir Mirzəyevdən maraqlı faktlar
21:00 23 İyul 2021
“Cırtdan” tamaşası onlayn göstəriləcək
19:00 23 İyul 2021
Milli Mətbuat Günü viktorinasının qalibi bilindi
18:30 23 İyul 2021
Aktrisa “Sənətkar” medalına layiq görüldü
17:30 23 İyul 2021
Köhnə məhəbbətin qız tanışları...
16:40 23 İyul 2021
Burda ölə bilməyənlər basdırılıb – Orxan Yaşarın şeirləri
16:01 23 İyul 2021
“Nizaminin süjet və obrazları” adlı sərgi açılıb
15:15 23 İyul 2021