Pol Eşnoz Azərbaycan dilində
Fransız yazıçı Jan Eşnozun “Royal arxasında” romanı azərbaycan dilində çap olunub
Romanı fransız dilindən Cavanşir Yusifli tərcümə edib.
2003-cü ildə işıq üzü görən “Royal arxasında” romanı oxucu və tənqidçilərin böyük rəğbətini qazanıb.
Əsərin baş qəhrəmanı, istedadlı pianoçu özünü büsbütün musiqiyə həsr edir və məşhurlaşır. Bir gün öz uğurlarının köləsinə çevrildiyini anlasa da, artıq nəyisə dəyişmək əlində deyil. Elə bu aralarda faciəli şəkildə həlak olur.
Ölümdən sonra onun üçün yeni, qəribə həyat başlanır. Eşnozun romanındakı yeraltı dünya nə qədim yunan Aidinə, nə də Dantenin cənnət-cəhənnəminə bənzəyir. Qəhrəmanı acı tale gözləyir: bundan belə o, yenə də mövcudluğunu davam etdirir, lakin nə əvvəlki peşəsi ilə məşğul ola, nə də bundan əvvəl, haçansa sevdiklərini sevə bilər.
Günel ƏSGƏRZADƏ
Romanı fransız dilindən Cavanşir Yusifli tərcümə edib.
2003-cü ildə işıq üzü görən “Royal arxasında” romanı oxucu və tənqidçilərin böyük rəğbətini qazanıb.
Əsərin baş qəhrəmanı, istedadlı pianoçu özünü büsbütün musiqiyə həsr edir və məşhurlaşır. Bir gün öz uğurlarının köləsinə çevrildiyini anlasa da, artıq nəyisə dəyişmək əlində deyil. Elə bu aralarda faciəli şəkildə həlak olur.
Ölümdən sonra onun üçün yeni, qəribə həyat başlanır. Eşnozun romanındakı yeraltı dünya nə qədim yunan Aidinə, nə də Dantenin cənnət-cəhənnəminə bənzəyir. Qəhrəmanı acı tale gözləyir: bundan belə o, yenə də mövcudluğunu davam etdirir, lakin nə əvvəlki peşəsi ilə məşğul ola, nə də bundan əvvəl, haçansa sevdiklərini sevə bilər.
Günel ƏSGƏRZADƏ
Oxşar xəbərlər
Könüllü aldanışla xoşbəxt olmaq... - Mətanət Vahid
14:30
2 aprel 2026
"Qadın yazıçılarımız bu mövzulardan yazmalıdır!" - Ulucay Akif
14:15
2 aprel 2026
Unudulmuş Nobel mükafatçısı - Onun yaradıcılığı hansı kriteriya üzrə qiymətləndirilmişdi?
14:00
2 aprel 2026
Rəssam olmaq istəyən, ali təhsilsiz məşhur yazıçı - O, hansı romanı üçün mədənlərdə fəhlələrlə görüşmüşdü?
12:00
2 aprel 2026
"Bu insan mənə tanışdır..." - İnandıra bilərsinizmi, Nigarı üçün bənövşə yığmağa getməyib Rəsul Rza?
15:00
1 aprel 2026
"Yazıçı öz həddini və yolunu bilirsə, işin yarısını görüb deməkdir..." - Müzakirə
12:00
1 aprel 2026