Pol Eşnoz Azərbaycan dilində
Fransız yazıçı Jan Eşnozun “Royal arxasında” romanı azərbaycan dilində çap olunub
Romanı fransız dilindən Cavanşir Yusifli tərcümə edib.
2003-cü ildə işıq üzü görən “Royal arxasında” romanı oxucu və tənqidçilərin böyük rəğbətini qazanıb.
Əsərin baş qəhrəmanı, istedadlı pianoçu özünü büsbütün musiqiyə həsr edir və məşhurlaşır. Bir gün öz uğurlarının köləsinə çevrildiyini anlasa da, artıq nəyisə dəyişmək əlində deyil. Elə bu aralarda faciəli şəkildə həlak olur.
Ölümdən sonra onun üçün yeni, qəribə həyat başlanır. Eşnozun romanındakı yeraltı dünya nə qədim yunan Aidinə, nə də Dantenin cənnət-cəhənnəminə bənzəyir. Qəhrəmanı acı tale gözləyir: bundan belə o, yenə də mövcudluğunu davam etdirir, lakin nə əvvəlki peşəsi ilə məşğul ola, nə də bundan əvvəl, haçansa sevdiklərini sevə bilər.
Günel ƏSGƏRZADƏ
Romanı fransız dilindən Cavanşir Yusifli tərcümə edib.
2003-cü ildə işıq üzü görən “Royal arxasında” romanı oxucu və tənqidçilərin böyük rəğbətini qazanıb.
Əsərin baş qəhrəmanı, istedadlı pianoçu özünü büsbütün musiqiyə həsr edir və məşhurlaşır. Bir gün öz uğurlarının köləsinə çevrildiyini anlasa da, artıq nəyisə dəyişmək əlində deyil. Elə bu aralarda faciəli şəkildə həlak olur.
Ölümdən sonra onun üçün yeni, qəribə həyat başlanır. Eşnozun romanındakı yeraltı dünya nə qədim yunan Aidinə, nə də Dantenin cənnət-cəhənnəminə bənzəyir. Qəhrəmanı acı tale gözləyir: bundan belə o, yenə də mövcudluğunu davam etdirir, lakin nə əvvəlki peşəsi ilə məşğul ola, nə də bundan əvvəl, haçansa sevdiklərini sevə bilər.
Günel ƏSGƏRZADƏ
Oxşar xəbərlər
"Guya ki, mövzuları cibindən çıxardırdı..." - Əbdürrəhim bəy Haqverdiyev Mirzə Cəlil haqqında nə yazmışdı?
12:00
17 may 2026
Unudulmamağın haqqını vermək - Nadir Yalçın
17:00
15 may 2026
"Şərif Ağayarın ən böyük günahı oxucunun intellektinə güvənməməsidir..." - Orxan İsmayılov
13:00
14 may 2026
İngilis ədəbiyyatının "melanxolik kraliçası" - Dafna dü Morye kimdir?
14:10
13 may 2026
Onun əl işlərini Beyons, Ledi Qaqa kimi məşhurlar istifadə edir - Milanda yaşayan azərbaycanlı dizaynerlə müsahibə
15:54
12 may 2026
"Keçmişin “mirzəsi” indinin “yazarı”dır" - Ədəbiyyatımızdan "yazıçı" sözünü kimlər niyə sildilər?
12:00
12 may 2026