writer1

Şərif Ağayar

Məqalə sayı

497
clock13:38 calendar-gray 06 Fevral 2017 view-gray128 dəfə oxunub
view-gray128 dəfə oxunub

Kortasardan niyə imtina etdim?

Xulio Kortasarın “Xana-xana oyunu” əsərini yarımçıq qoydum…

Məndə olur belə hallar.

Əsər getməyəndə, mənə gərəyindən artıq çətinlik verəndə, tərəddüd etmədən mütaliəni dayandırıram.

Əsərin gücünün, dünya nəsrindəki yerinin buna təsiri yoxdur.

Yəni, qorxmuram.

İçimin səsinə dünyanın bütün tənqidçi və yazıçılarından çox inanıram.

Adətən, yarımçıq saxladığım əsərlərə sonradan qayıdıram.

Elə bil, hayıfım qalıb bu kitablarda.

Qayıdıram və əsasən sevirəm o əsərləri.

Güman ki, hekayələrini sevdiyim Kortasarın adı keçən romanına da qayıdacam bir gün.

Sevəcəyəmmi?

Deyə bilmərəm.

Məncə, yox, sevməyəcəyəm.

Bir yazıçı bir romanda niyə bu qədər qurğudan istifadə etsin ki?

Axı ədəbiyyat illüziya deyil.

Təsəvvür edin, romanı üç cür oxumaq mümkündür.

1. İlk 56 bölüm ayrıca bir romandır və müəllif kitabın qalan hissələrini pozulmalı hissələr adlandırır.

2. Bütövlükdə oxumaq. 56-cı bölümdən sonrakı hissə əvvəlki hissəyə intellektual yük verir və daha aydın, daha dərindən qavranılmasına kömək edir.

3. Müəllifin təqdimatında romanın başqa bir düzümü var ki, əgər fəsilləri o cür oxusaq fərqli romanla qarşılaşacağıq.

Anlayacağınız “Kubik-Rubik” yığmaq...

Məncə, “Xana-xana oyunu” Borxesin “oyun estetikası”nın ifratına gedib.

Artıq içilən su misalı...

Axı adam bir romanda niyə bu qədər formaçı olsun?

Özünə və oxucuya niyə bu qədər zəhmət versin?

Lap bizim aşıqların dodaqdəyməz əvvəl-axır cığalı təcnisləri yada düşür...

Ha-ha! Gülüm, barı...

Yeni forma və struktur axtarışları gözəldir, amma məncə bu qədər də yox.

Təbii ki, bu mənim seçimimdir və kimsə fikirlərimi qəbul etmirsə, ona da eyvallah!

Ağıl ağıldan üstündür.

Xulio Kortasarı tərk etdim və Karlos Fuentesin “Dəri dəyişdirmək” romanına keçdim.

Romanın titul vərəqində nə görsəm yaxşıdır: “Xulio Kartasara ithaf olunur”

Xeyirlisi...

Paylaş

REKLAM

Yazarın digər yazıları

Xəbər lenti

Anarın əsəri Özbəkistanda çap olundu
18:40 11 Dekabr 2019
Məşhur rejissorun Putinə verdiyi sual Kadırovu əsəbiləşdirdi
18:01 11 Dekabr 2019
Tarantino "Kill Bill-3"-ü çəkəcək
17:23 11 Dekabr 2019
Alber Kamyunu “KQB” öldürüb – Şok fakt
16:46 11 Dekabr 2019
"Joker"in "İrlandiyalı" rəqibi - "Oskar" uğrunda mübarizə gərginləşir
16:05 11 Dekabr 2019
Hüseyn Cavidin oğlunun kitabı çap olundu - Foto
15:28 11 Dekabr 2019
Payız tökülür saçından - Yeni şeirlər
14:47 11 Dekabr 2019
Beynəlxalq Festivalda Milli Qəhrəmanımız haqda film nümayiş olundu
14:20 11 Dekabr 2019
Mirzə Cəlilin tanımadığımız nəticəsi: "Azərbaycanlı qızla evlənmək istəyərəm" - Müsahibə
13:46 11 Dekabr 2019
Nəğməkar Xalq şairi
13:06 11 Dekabr 2019
Əjdər Olun “Lo” romanı təqdim olunacaq
12:37 11 Dekabr 2019
Mən zəmanənin Hüseyniyəm – Nəiminin ağrı-acı dolu vəsiyyətnaməsi – İlk dəfə
12:03 11 Dekabr 2019
Bakıda III Eksperimental Teatr Festivalı keçirildi
11:38 11 Dekabr 2019
Ədəbiyyat üzrə Nobel mükafatı sahiblərinə təqdim olundu
11:16 11 Dekabr 2019
“Kitabevim.az” mağazalar şəbəkəsi bağlanır - Şok açıqlama
10:53 11 Dekabr 2019
Fərqanə Qasımova Fransada konsert verdi
10:29 11 Dekabr 2019
Nəsiminin 650 illik yubileyi Ankarada qeyd edilib
10:15 11 Dekabr 2019
Qadın zorakılığı ilə mübarizəyə həsr edilmiş tamaşa - Premyera
09:30 11 Dekabr 2019
Lalə Məmmədova: “Boşanmış qadına həmişə intim obyekt kimi baxırlar” - Müsahibə
09:01 11 Dekabr 2019
“Bir əsrlik Nəsimi araşdırmaları” kitabı təqdim olunub
18:45 10 Dekabr 2019