Kamal Abdullanın «Yarımçıq əlyazma» romanı qazax dilində

Kamal Abdullanın «Yarımçıq əlyazma» romanı qazax dilində
13 mart 2013
# 11:52

Yazıçı Kamal Abdullanın «Yarımçıq əlyazma» romanı ABŞ, Rusiya, Fransa, Braziliya, Türkiyə, Misir və s. ölkələrdən sonra bu günlərdə Qazaxıstanda da işıq üzü görüb.

Kulis.Azın məlumatına görə əsər «Müasir nəsr dünyası» seriyasından «Qlasir» nəşriyyatında nəfis tərtibatla çap olunmuşdur. Giriş və ön sözün müəllifləri Beynəlxalq Türk Akademiyasının birinci vitse-prezidenti akademik D. Nur-Ahmet və məşhur rus tənqidçi-ədəbiyyatşünası L. Anninskidir.

D-r Nur -Ahmet «Yarımçıq əlyazma romanı haqqında» adlı giriş sözündə tük dünyasının ortaq dəyərləri, dünya mədəni irsinin incilərindən olan Dədə Qorqud dastanları və onların motivlərinin ədəbiyyatda yeni estetikayla işlənməsi məsələlərinə toxunulur, romanın uğurunu şərtləndirən amillər təhlil edilir.

Lev Anninskinin «Sözün qüdrəti: yarımçıqlıqdakı bütövlük» başlıqlı ön sözündə əsərin bədii özəllikləri, onun müasir ədəbi prosesdə tutduğu mövqe, müəllifin yazı manerası və üslubu ilə bağlı baxışları əks olunmuşdur.

Romanı qazax dilinə Kalimaş Baqalinova tərcümə etmişdir.

# 3691 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

Heç kimin tanımadığı rəssamın şedevri - Adi səhər yeməyi necə sənət əsərinə çevrildi?

Heç kimin tanımadığı rəssamın şedevri - Adi səhər yeməyi necə sənət əsərinə çevrildi?

18:25 22 iyun 2026
Uşaq məsumluğunu tablolara köçürən məşhur rəssam

Uşaq məsumluğunu tablolara köçürən məşhur rəssam

17:35 19 iyun 2026
İnsan emosiyalarını kətana köçürən ustad rəssam

İnsan emosiyalarını kətana köçürən ustad rəssam

12:28 18 iyun 2026
"Yalan qulların və ağaların dini, həqiqət isə..." - Maksim Qorkidən aforizmlər

"Yalan qulların və ağaların dini, həqiqət isə..." - Maksim Qorkidən aforizmlər

10:00 18 iyun 2026
Yerusəlimdən İçərişəhərə - Azərbaycan kinosunun gizli qəhrəmanının heyrətamiz həyat hekayəsi

Yerusəlimdən İçərişəhərə - Azərbaycan kinosunun gizli qəhrəmanının heyrətamiz həyat hekayəsi

15:00 17 iyun 2026
Şekspir əsərində bəhs edirdi, Da Vinçi fanatı idi, Makiavelli oynayırdı - Kralların nifrət etdiyi futbol necə dünyanın ən çox sevilən oyununa çevrildi?

Şekspir əsərində bəhs edirdi, Da Vinçi fanatı idi, Makiavelli oynayırdı - Kralların nifrət etdiyi futbol necə dünyanın ən çox sevilən oyununa çevrildi?

12:00 17 iyun 2026
#
#
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər