Ramiz Rövşənin bu şeiri Avstriyada çap olundu – Mətn

Ramiz Rövşən, Xalq şairi

Ramiz Rövşən, Xalq şairi

27 oktyabr 2021
# 16:01

Xalq şairi Ramiz Rövşənin alman dilinə tərcümə olunmuş “Yağış yuyur, gün qurudur” şeiri Avstriyanın populyar “Schreib Was” ədəbiyyat jurnalında yayımlanıb.

Kulis.az-ın verdiyi xəbərə görə, jurnalda şairin yaradıcılığı haqqında məlumat da yer alıb.

Xatırladaq ki, şeir Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Azərbaycan ədəbiyyatı beynəlxalq aləmdə” layihəsi çərçivəsində işıq üzü görüb.

Şeirin orijinalını təqdim edirik.

Bu yerləri, bu göyləri

Yağış yuyur, gün qurudur.

Bu dünyada çox şeyləri

Yağış yuyur, gün qurudur.

Gözümüzün yaşını da,

Bağrımızın başını da

Qəbrimizin daşını da

Yağış yuyur, gün qurudur.

Gələn nədi, gedən nədi?

Bələk nədi, kəfən nədi?

Bu dünya öz kefindədi

Yağış yuyur, gün qurudur.

...Ulduzların tozunu da,

Lap günəşin özünü də,

Lap yağışın özünü də

Yağış yuyur, gün qurudur...

# 3061 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

Azərbaycan və Ukrayna İrpendə saziş imzalayacaqlar

Azərbaycan və Ukrayna İrpendə saziş imzalayacaqlar

14:00 15 sentyabr 2025
Dünyanın ən böyük muzeyi: 950 otaq, 30000 əsər

Dünyanın ən böyük muzeyi: 950 otaq, 30000 əsər

13:51 15 sentyabr 2025
Eşqin tərifini verən yazıçı - Əlibala Hacızadə haqqında

Eşqin tərifini verən yazıçı - Əlibala Hacızadə haqqında

13:40 15 sentyabr 2025
Ankarada Üzeyir Hacıbəylinin irsinə həsr olunmuş təqdimat və konsert keçiriləcək

Ankarada Üzeyir Hacıbəylinin irsinə həsr olunmuş təqdimat və konsert keçiriləcək

12:50 15 sentyabr 2025
"Emmi" mükafatının qalibləri açıqlandı

"Emmi" mükafatının qalibləri açıqlandı

12:31 15 sentyabr 2025
Məcburi köçkünlərin "işğal" etdiyi evlər... - Səidə Bəkirqızının qaçqınlarla bağlı çıxışının məqsədi nə idi?

Məcburi köçkünlərin "işğal" etdiyi evlər... - Səidə Bəkirqızının qaçqınlarla bağlı çıxışının məqsədi nə idi?

12:00 15 sentyabr 2025
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər