15:45
29 Aprel 2020
3292 dəfə oxunub
3292 dəfə oxunub
Şərif Ağayarın “Şəkil” hekayəsi fransız dilində yayımlanıb.
Kulis.az xəbər verir ki, hekayə Strasburqda fəaliyyət göstərən “Kəpəz” nəşriyyatının rəsmi internet səhifəsində yayımlanıb (editionskapaz.fr).
Hekayənin tərcüməçisi Dilbadi Qasımovdur.
D.Qasımov bundan əvvəl müəllifin "Şeqlov üsulu" adlı hekayəsini fransızcaya çevirmişdi.
“Məcburi köçkünlük mövzusunda yazılan və 2015-ci ildə Kulis.az saytında yayımlanan "Şəkil" hekayəsi oxucuların böyük marağına səbəb olub. Müstəqillik dövrünün ən yaxşı hekayələrindən hesab olunan "Şəkil" haqqında çoxlu yazılar yazılıb, adı orta məktəb dərsliklərinə salınıb və ictimai radioda səsləndirilib.
Daha sonra fars dilinə çevrilərək İranın məşhur “Şəhri-kitab” dərgisində çap edilib. Eyni zamanda, türk saytlarında yayımlanıb.
