“Qadınım, fahişəm, səni sevirəm…”
22 oktyabr 2012
07:15
Kulis.az “Məşhurların məktubları” silsiləsindən sizə daha üç yazıçının məktublarını təqdim edir:
Oskar Uayldın Lord Alfred Duqlasa məktubu, 1893-сü il
“Əzizim,
Yazdığın sonet çox yaxşıdır və necə böyük möcüzədir ki, sənin qızılgül qırmızısı dodaqların təkcə musiqinin çılğınlığı üçün deyil, öpüşün də çılğınlığı üçün yaradılıb. İncə və zərif ruhun ehtiras və şeir arasında gəzişir. Qədim Yunanıstandakı Hiyakinfus - Apollonun dəlicəsinə sevdiyi o insan sən olmusan, bilirəm. Niyə Londonda təksən və Soulzberiyə nə vaxt gedirsən? Get ora və gotik boz alatoranda əllərini sərinlət və nə vaxt ürəyin istəsə, gəl bura. Bura çox gözəl yerdir, bircə sən yoxsan; amma Soulzberiye mütləq get.
Heç vaxt ölməyəcək sevgimlə,
Sənin Oskarın”.
Qeyd: Bu məktub Uayldın məhkəməsində dəlil kimi istifadə olunan mətnlərdən biri olub.
Ernest Heminqueyin Meri Uelşə (dördüncü arvadı), 1945-ci il
“Dəcəlim,
İndi Paxte, Don Andres və Qreqorini də götürüb gəmiyə minəcəyəm, bütün günü dənizdə olacağam, sonra məktublar, ya da ən azı bir məktub gəldiyi ümidiylə evə qayıdacağam. Bəlkə də belə olacaq: geri qayıdanda məktub görməsəm, qanım it qanına dönəcək. Amma sən bilirsən, mən necə öhdəsindən gələcəyəm bunun, elə deyil? Səhərə qədər ümidimi üzməyəcəyəm.
Mənə mütləq yaz, Dəcəlim. Sənsizlik cəhənnəm kimidir, çalışıram həmişəki kimi yaşayım, amma az qalır, sənin həsrətindən ölüm. Sənə bir şey olsa, Zooparkda dişisini itirən heyvan kimi mən də ölərəm.
Mənim sevimli Marim, bil ki, səbirsiz deyiləm, sadəcə çarəsizəm.
Ernestin”.
Çarlz Bukovskinin Linda Kinqə məktubu, 1972-ci il
“Səninlə əl-ələ tutub gəzməyi sevirəm; bu içimi cəhənnəm alovundan da çox yandırır… sən yeni şeirlər, yeni sevinc, yeni ümid, yeni vərdişsən, səni sevirəm…sənin pişik tükü kimi zərif saçlarını barmaqlarımda hiss edirəm…başını çevirib dilini dodaqlarımla dişləyəcəyəm, dilimlə...biz Burbankda olanda sənə vuruldum, stimulum, qadınım, fahişəm, səni sevirəm…
Səni istəyirəm,
Səni istəyirəm,
SƏNİ istəyirəm,
SƏNİ SƏNİ SƏNİ…”
Hazırladı: Rena NEVZAT
Mənbə: “Huffington Post”
Oskar Uayldın Lord Alfred Duqlasa məktubu, 1893-сü il
“Əzizim,
Yazdığın sonet çox yaxşıdır və necə böyük möcüzədir ki, sənin qızılgül qırmızısı dodaqların təkcə musiqinin çılğınlığı üçün deyil, öpüşün də çılğınlığı üçün yaradılıb. İncə və zərif ruhun ehtiras və şeir arasında gəzişir. Qədim Yunanıstandakı Hiyakinfus - Apollonun dəlicəsinə sevdiyi o insan sən olmusan, bilirəm. Niyə Londonda təksən və Soulzberiyə nə vaxt gedirsən? Get ora və gotik boz alatoranda əllərini sərinlət və nə vaxt ürəyin istəsə, gəl bura. Bura çox gözəl yerdir, bircə sən yoxsan; amma Soulzberiye mütləq get.
Heç vaxt ölməyəcək sevgimlə,
Sənin Oskarın”.
Qeyd: Bu məktub Uayldın məhkəməsində dəlil kimi istifadə olunan mətnlərdən biri olub.
Ernest Heminqueyin Meri Uelşə (dördüncü arvadı), 1945-ci il
“Dəcəlim,
İndi Paxte, Don Andres və Qreqorini də götürüb gəmiyə minəcəyəm, bütün günü dənizdə olacağam, sonra məktublar, ya da ən azı bir məktub gəldiyi ümidiylə evə qayıdacağam. Bəlkə də belə olacaq: geri qayıdanda məktub görməsəm, qanım it qanına dönəcək. Amma sən bilirsən, mən necə öhdəsindən gələcəyəm bunun, elə deyil? Səhərə qədər ümidimi üzməyəcəyəm.
Mənə mütləq yaz, Dəcəlim. Sənsizlik cəhənnəm kimidir, çalışıram həmişəki kimi yaşayım, amma az qalır, sənin həsrətindən ölüm. Sənə bir şey olsa, Zooparkda dişisini itirən heyvan kimi mən də ölərəm.
Mənim sevimli Marim, bil ki, səbirsiz deyiləm, sadəcə çarəsizəm.
Ernestin”.
Çarlz Bukovskinin Linda Kinqə məktubu, 1972-ci il
“Səninlə əl-ələ tutub gəzməyi sevirəm; bu içimi cəhənnəm alovundan da çox yandırır… sən yeni şeirlər, yeni sevinc, yeni ümid, yeni vərdişsən, səni sevirəm…sənin pişik tükü kimi zərif saçlarını barmaqlarımda hiss edirəm…başını çevirib dilini dodaqlarımla dişləyəcəyəm, dilimlə...biz Burbankda olanda sənə vuruldum, stimulum, qadınım, fahişəm, səni sevirəm…
Səni istəyirəm,
Səni istəyirəm,
SƏNİ istəyirəm,
SƏNİ SƏNİ SƏNİ…”
Hazırladı: Rena NEVZAT
Mənbə: “Huffington Post”
2130 dəfə oxunub
Oxşar xəbərlər
Etoliyalı - Eyvind Yonsonun hekayəsi
15:00
24 noyabr 2024
Evində timsah saxlayan şair - O niyə milçəyinin dəfninə milyon dollar xərcləmişdi?
17:00
23 noyabr 2024
Gertruda Komorovskaya - Həmid Piriyevin yeni hekayəsi
15:00
22 noyabr 2024
"Bu səbəbdən müəllifin mətninə rahatlıqla inandım..." - Ulucay Akif
12:26
22 noyabr 2024
Bizə belə “Dədə Qorqud” lazımdırmı? – Nadir Yalçın
17:00
19 noyabr 2024
"İntim və məhrəm heç nə qalmır..." - Layklamaq və layklanmağın həzzi
15:00
19 noyabr 2024