Xalq yazıçısı, akademik Kamal Abdullanın məşhur “Azərbaycanca danışaq” seriyasından növbəti kitabı bu dəfə Polşada işıq üzü görüb.

Kulis.az xəbər verir ki, ölkəmizin zəngin mədəniyyətini, dilini və geosiyasi əhəmiyyətini Avropada təbliğ edən bu nəşr, Polşanın ən nüfuzlu nəşriyyat evlərindən biri olan "Wydawnictwo Adam Marszałek" tərəfindən çap edilib. Varşava Universitetinin professoru Danuta Chmelovskayanın incə tərcüməsi ilə ərsəyə gələn kitab sadəcə bir dil vəsaiti deyil, həm də Avropa oxucusu üçün Azərbaycanın qapılarını açan mükəmməl bir bələdçidir.

Bakı memarlığındakı polşalılar: Kitabın ən maraqlı gizli bölməsi

Nəşrin ən diqqətçəkən özəlliklərindən biri, əsrlər boyu formalaşmış Polşa-Azərbaycan tarixi münasibətlərinə işıq salmasıdır. Kitabda Bakının neft bumu dövründəki memarlığında, sənayesində və elmində silinməz izlər qoymuş polşalı mühəndis, memar və sənətkarların fəaliyyətinə xüsusi bölmə həsr edilib.

• Praktiki əhəmiyyəti: Kitaba zəngin dil materialı və danışıq kitabçası ilə yanaşı, ölkəmizin coğrafi mövqeyi və multikultural dəyərləri barədə elmi bilgilər daxil edilib.
• Akademik vəsait: Nəşr artıq Polşanın aparıcı universitetlərinin şərqşünaslıq fakültələrində elmi vəsait kimi proqrama salınıb.

Şərqlə Qərb arasında körpü: Azərbaycanın siyasi rolu

Akademik Kamal Abdulla kitabda Azərbaycanın qədim dövrlərdən bu günə qədər keçdiyi inkişaf yolunu fəsillər üzrə təhlil edir. Xüsusilə, rəsmi Bakının Avropa İttifaqı çərçivəsində, o cümlədən “Şərq Tərəfdaşlığı” proqramındakı strateji yeri və Şərqlə Qərb arasında geosiyasi körpü xüsusiyyətləri avropalı politoloqlar və tədqiqatçılar üçün ətraflı şəkildə izah olunur.

Polşanın populyar ədəbiyyat platforması olan Lubimyczytac portalı vasitəsilə polşalı oxucular artıq kitabla bağlı rəyləri və oxucu qiymətləndirmələrini paylaşmağa başlayıblar. Daha ətraflı akademik məlumatlar və nəşriyyatın digər xəttləri üçün Wydawnictwo Adam Marszałek rəsmi resursunu da ziyarət etmək mümkündür.

Qeyd edək ki, böyük maraqla qarşılanan “Azərbaycanca danışaq” kitabı indiyədək Fransa, Macarıstan, Rumıniya, Serbiya, Birləşmiş Ərəb Əmirliyi və Pakistanda da uğurla nəşr edilib.

• Migel de Unamuno və Herbert Uellsin gizli qalan məktubu tapıldı
• "Sözlərə bürünəcəyəm ala-bəzək otlar kimi..." - Alfred Tennison
• Rəşid Behbudov ona niyə kömək etmədi? - Cəfər Behbudovun son sözləri