Ümid Nəccarinin şeiri Amerikanın incəsənət portalında dərc olundu

Ümid Nəccari

Ümid Nəccari

7 aprel 2023
# 10:57

Saytımızın əməkdaşı Ümid Nəccarinin “Oktyabr gülləsi” şeiri Amerikanın məşhur “Spillwords” ədəbiyyat və incəsənət saytının manşetində dərc edilib.

Kulis.az xəbər verirki, Ümid Nəccarinin bu şeiri İranda aksiyalarda ölən qadınlara həsr edilib.

https://spillwords.com/an-october-bullet/

Şeirin orijinal variantı:

İranın qorxmaz qadınlarına


Bir Oktyabr gülləsi
sıxılmışdı payızın qafasına.
qan rəngində yerə sərilmiş yarpaqlar...
sürgün şair yazırdı şeirini
ciblərinin acığına...
Ölüm dadı verirdi,
masa üstündə soyuyan bir fincan qəhvə.
Ölümün səsi idi,
müharibədə uçuq damın altında qalan skripka.
Ölümün şəkli idi,
Zirzəmidə illərcə kimsəni göstərməyən güzgü...
Və ölümün özü idi
Gecə sonuncu avtobusun içində yuxuya getmiş işçi...
Oktyabr idi,
qan rəngində yerə sərilmiş yarpaqlar...
sürgün şair yazırdı şeirini
ciblərinin acığına...

# 3132 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

"Bir zamanlar Hollivudda"nın davam filmində Leonardo DiKaprio olmayacaq - Səbəb

"Bir zamanlar Hollivudda"nın davam filmində Leonardo DiKaprio olmayacaq - Səbəb

15:11 17 noyabr 2026
80 il sonra tapılan fotolar - Pilbara tətilinin görünməyən tarixçəsi

80 il sonra tapılan fotolar - Pilbara tətilinin görünməyən tarixçəsi

14:36 17 noyabr 2026
Yazıçılar Birliyinin üzvü 3-cü mərtəbədən yıxıldı

Yazıçılar Birliyinin üzvü 3-cü mərtəbədən yıxıldı

14:26 17 noyabr 2026
Van Qoqun 180 milyon dollarlıq tablosu satışdan çıxarıla bilər

Van Qoqun 180 milyon dollarlıq tablosu satışdan çıxarıla bilər

13:57 17 noyabr 2026
14-cü Boğaziçi Film Festivalının  qalibləri bəlli oldu

14-cü Boğaziçi Film Festivalının qalibləri bəlli oldu

13:26 17 noyabr 2026
Bu gün Azərbaycanda Milli Dirçəliş Günüdür

Bu gün Azərbaycanda Milli Dirçəliş Günüdür

12:56 17 noyabr 2026
#
#
Ana səhifə Reels Yazarlar Xəbərlər