Ümid Nəccarinin şeiri Amerikanın incəsənət portalında dərc olundu

Ümid Nəccari

Ümid Nəccari

7 aprel 2023
# 10:57

Saytımızın əməkdaşı Ümid Nəccarinin “Oktyabr gülləsi” şeiri Amerikanın məşhur “Spillwords” ədəbiyyat və incəsənət saytının manşetində dərc edilib.

Kulis.az xəbər verirki, Ümid Nəccarinin bu şeiri İranda aksiyalarda ölən qadınlara həsr edilib.

https://spillwords.com/an-october-bullet/

Şeirin orijinal variantı:

İranın qorxmaz qadınlarına


Bir Oktyabr gülləsi
sıxılmışdı payızın qafasına.
qan rəngində yerə sərilmiş yarpaqlar...
sürgün şair yazırdı şeirini
ciblərinin acığına...
Ölüm dadı verirdi,
masa üstündə soyuyan bir fincan qəhvə.
Ölümün səsi idi,
müharibədə uçuq damın altında qalan skripka.
Ölümün şəkli idi,
Zirzəmidə illərcə kimsəni göstərməyən güzgü...
Və ölümün özü idi
Gecə sonuncu avtobusun içində yuxuya getmiş işçi...
Oktyabr idi,
qan rəngində yerə sərilmiş yarpaqlar...
sürgün şair yazırdı şeirini
ciblərinin acığına...

# 1558 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

Ağadadaş Ağayevin məhkəməsində şahidlərin dindirilməsi başa çatdı

Ağadadaş Ağayevin məhkəməsində şahidlərin dindirilməsi başa çatdı

17:05 23 yanvar 2025
Memarlıq abidəsinə müdaxilə - Qurumlar hərəkətə keçdi

Memarlıq abidəsinə müdaxilə - Qurumlar hərəkətə keçdi

15:11 23 yanvar 2025
Tanınmış jurnalist vəfat etdi

Tanınmış jurnalist vəfat etdi

15:02 23 yanvar 2025
Azərbaycanda harada qanqaraçılıq varsa... - Aqşin Yenisey

Azərbaycanda harada qanqaraçılıq varsa... - Aqşin Yenisey

13:42 23 yanvar 2025
Məşhur aktyora ağır itki

Məşhur aktyora ağır itki

12:38 23 yanvar 2025
150 illiklə bağlı medal təsis ediləcək

150 illiklə bağlı medal təsis ediləcək

12:03 23 yanvar 2025
#
#
# # #