Monitorinq Mərkəzi Türkiyə türkcəsində sözlərin işlədilməsinə münasibət bildirdi

Monitorinq Mərkəzi Türkiyə türkcəsində sözlərin işlədilməsinə münasibət bildirdi
4 dekabr 2023
# 12:06

Dövlət Dil Komissiyası yanında Monitorinq Mərkəzində Türkiyə türkcəsinin Azərbaycan dilinə təsiri məsələsi müzakirə edilib.

Kulis.az APA-ya istinadən xəbər verir ki, Monitorinq Mərkəzinin şöbə müdiri Vəfa İsmayılova saytlarda bir çox sözün Azərbaycan dilində deyil, Türkiyə türkcəsində yazılmasından narahatlığını ifadə edib.

"Mətnlərdə "köynək" əvəzinə "tişört", "sual" əvəzinə "soru", "məcburiyyət" əvəzinə "zorunda", "pulqabı" əvəzinə "cüzdan" işlənməsi bu kimi hallardandır", - Vəfa İsmayılova deyib.

# 1566 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

Kino sənayesində dövlət sifarişi sistemi təkmilləşdiriləcək

Kino sənayesində dövlət sifarişi sistemi təkmilləşdiriləcək

18:25 14 yanvar 2026
Azərbaycan dilindən BMT-nin əsas dillərinə və türk dillərinə tərcümə lüğətləri hazırlanacaq

Azərbaycan dilindən BMT-nin əsas dillərinə və türk dillərinə tərcümə lüğətləri hazırlanacaq

18:20 14 yanvar 2026
Azərbaycan ədəbiyyatının xarici dillərə tərcüməsi ilə bağlı layihə təsis ediləcək

Azərbaycan ədəbiyyatının xarici dillərə tərcüməsi ilə bağlı layihə təsis ediləcək

18:05 14 yanvar 2026
Milli kino fondunun arxivi rəqəmsallaşdırılacaq

Milli kino fondunun arxivi rəqəmsallaşdırılacaq

17:50 14 yanvar 2026
"Avatar"ın ulduzu ən çox gəlir gətirən aktrisa  oldu

"Avatar"ın ulduzu ən çox gəlir gətirən aktrisa oldu

17:30 14 yanvar 2026
“Azərbaycan Mədəniyyəti – 2040” Konsepsiyası təsdiq edildi

“Azərbaycan Mədəniyyəti – 2040” Konsepsiyası təsdiq edildi

17:10 14 yanvar 2026
#
#
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər