Monitorinq Mərkəzi Türkiyə türkcəsində sözlərin işlədilməsinə münasibət bildirdi

Monitorinq Mərkəzi Türkiyə türkcəsində sözlərin işlədilməsinə münasibət bildirdi
4 dekabr 2023
# 12:06

Dövlət Dil Komissiyası yanında Monitorinq Mərkəzində Türkiyə türkcəsinin Azərbaycan dilinə təsiri məsələsi müzakirə edilib.

Kulis.az APA-ya istinadən xəbər verir ki, Monitorinq Mərkəzinin şöbə müdiri Vəfa İsmayılova saytlarda bir çox sözün Azərbaycan dilində deyil, Türkiyə türkcəsində yazılmasından narahatlığını ifadə edib.

"Mətnlərdə "köynək" əvəzinə "tişört", "sual" əvəzinə "soru", "məcburiyyət" əvəzinə "zorunda", "pulqabı" əvəzinə "cüzdan" işlənməsi bu kimi hallardandır", - Vəfa İsmayılova deyib.

# 1113 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

Nadir İsrafilov dünyasını dəyişdi

Nadir İsrafilov dünyasını dəyişdi

15:58 28 iyun 2025
Çinli rejissor «Sakit Don»u  səhnələşdirəcək

Çinli rejissor «Sakit Don»u səhnələşdirəcək

15:50 28 iyun 2025
Stiven Spilberq: Təqaüdə çıxmaq fikrim yoxdur...

Stiven Spilberq: Təqaüdə çıxmaq fikrim yoxdur...

15:30 28 iyun 2025
“Türk kinosunun Sultan”ı  80 yaşında

“Türk kinosunun Sultan”ı 80 yaşında

14:27 28 iyun 2025
"Bu, sadəcə bir ailənin faciəsi deyil!" - Rusiyada azərbaycanlılara qarşı faşizmin səbəbi nədir?

"Bu, sadəcə bir ailənin faciəsi deyil!" - Rusiyada azərbaycanlılara qarşı faşizmin səbəbi nədir?

13:52 28 iyun 2025
"Bütün kişiləri döyüb apardılar" - Səfərovlar ailəsinə sübh tezdən edilən basqının təfərrüatları

"Bütün kişiləri döyüb apardılar" - Səfərovlar ailəsinə sübh tezdən edilən basqının təfərrüatları

13:52 28 iyun 2025
# # #