Monitorinq Mərkəzi Türkiyə türkcəsində sözlərin işlədilməsinə münasibət bildirdi

Monitorinq Mərkəzi Türkiyə türkcəsində sözlərin işlədilməsinə münasibət bildirdi
4 dekabr 2023
# 12:06

Dövlət Dil Komissiyası yanında Monitorinq Mərkəzində Türkiyə türkcəsinin Azərbaycan dilinə təsiri məsələsi müzakirə edilib.

Kulis.az APA-ya istinadən xəbər verir ki, Monitorinq Mərkəzinin şöbə müdiri Vəfa İsmayılova saytlarda bir çox sözün Azərbaycan dilində deyil, Türkiyə türkcəsində yazılmasından narahatlığını ifadə edib.

"Mətnlərdə "köynək" əvəzinə "tişört", "sual" əvəzinə "soru", "məcburiyyət" əvəzinə "zorunda", "pulqabı" əvəzinə "cüzdan" işlənməsi bu kimi hallardandır", - Vəfa İsmayılova deyib.

# 3045 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

Əhməd Cavad – İstiqlal şairinin türk dünyasına və xalqına bağlı həyatı

Əhməd Cavad – İstiqlal şairinin türk dünyasına və xalqına bağlı həyatı

16:10 15 oktyabr 2026
Sabah jurnalistlərin IX qurultayı keçiriləcək - MŞ-nın İdarə Heyətinə namizədlər bilindi

Sabah jurnalistlərin IX qurultayı keçiriləcək - MŞ-nın İdarə Heyətinə namizədlər bilindi

15:59 15 oktyabr 2026
Leysan zamanı binada köməksiz qaldılar - Türkiyəli məşhurlar təxliyyə edildi

Leysan zamanı binada köməksiz qaldılar - Türkiyəli məşhurlar təxliyyə edildi

15:00 15 oktyabr 2026
Sevgi üçbucağı yaşadı, ağlını  itirdi, dostundan üz çevirdi... - Nitsşe haqqında maraqlı faktlar

Sevgi üçbucağı yaşadı, ağlını itirdi, dostundan üz çevirdi... - Nitsşe haqqında maraqlı faktlar

15:00 15 oktyabr 2026
Tanınmış rejissorlardan Fransa hökumətinə etiraz - Təfərrüatlar

Tanınmış rejissorlardan Fransa hökumətinə etiraz - Təfərrüatlar

14:30 15 oktyabr 2026
İrlandiyalı yazıçının kitab satışları dayandırıldı - Səbəb

İrlandiyalı yazıçının kitab satışları dayandırıldı - Səbəb

14:00 15 oktyabr 2026
#
#
Ana səhifə Reels Yazarlar Xəbərlər