"Aparırıq göyləri getdiyimiz yerə biz" - Günün şeiri

"Aparırıq göyləri getdiyimiz yerə biz"  - Günün şeiri
23 avqust 2023
# 12:01

Kulis.az "Günün şeiri" layihəsi çərçivəsində Ceyms Tomsonun "Qatarda" şeirini təqdim edir.

Bir uzaq yol gedirik bu gecə qatarla biz,
Sanki geri qayıdır bütün ağaclar, evlər.
Düşərək dalımızca sanki izləyir bizi
Düzənlik üstündəki böyük ulduzlu göylər.

Ey bu geniş göylərin nur saçan ulduzları –
Ey bu zülmət meşənin gümüş göyərçinləri,
Dəstəylə arxamızca uçun bu boz dünyada,
Yoldaş olun bizə siz, birgə gəzək hər yeri.

Biz həmişə qorxmadan irəli gedəcəyik;
Mənzil nə qədər uzaq, uçuş ağır olsa da.
Aparırıq göyləri getdiyimiz yerə biz
Yer ayağımız altdan sürüşüb çıxan anda.


Tərcümə: Azər Ərzi

# 2876 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

"Royal Society of Literature Pioneer Prize"  mükafatının qalibi açıqlandı

"Royal Society of Literature Pioneer Prize" mükafatının qalibi açıqlandı

18:46 6 noyabr 2026
Betpod, İndiana Consun papağı və “Taxt oyunları”nın qılıncı hərraca çıxarılır

Betpod, İndiana Consun papağı və “Taxt oyunları”nın qılıncı hərraca çıxarılır

18:24 6 noyabr 2026
Qaranlığın epifaniyası: Cəmiyyətin mənəvi qəbiristanlığında qəpik-quruş savaşları

Qaranlığın epifaniyası: Cəmiyyətin mənəvi qəbiristanlığında qəpik-quruş savaşları

17:07 6 noyabr 2026
“Pixar”da böyük dəyişiklik – 12 illik rəhbərlik başa çatır

“Pixar”da böyük dəyişiklik – 12 illik rəhbərlik başa çatır

16:27 6 noyabr 2026
“Pink Floyd” pərəstişkarlarına sürpriz – “Animals” albomu yenidən nəşr olunur

“Pink Floyd” pərəstişkarlarına sürpriz – “Animals” albomu yenidən nəşr olunur

15:58 6 noyabr 2026
Ozzfest geri qayıdır – 2027-ci ildə üç ölkədə keçiriləcək

Ozzfest geri qayıdır – 2027-ci ildə üç ölkədə keçiriləcək

14:57 6 noyabr 2026
#
#
Ana səhifə Reels Yazarlar Xəbərlər