Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri

Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri
19 oktyabr 2023
# 15:10

Kulis.az Federiko Qarsiya Lorkanın "Gözlənilməz" şeirini təqdim edir.

Köksündə qanlı bıçaq
səssizcə uzanıb qalıb küçədə.

Bu yerdə,
bu şəhərdə
tanıyan yox onu bircə nəfər də.

Necə də,
necə də titrəyir, Allah,
başının üstdəki yarımcan fənər!

Ağarır dan yeri,
açılır səhər,
açıq gözlərini döyür küləklər.

Di gəl,
bircə nəfər
qabağa durmur,
bağlamır yazığın göz qapağını.

Eləcə
uzanıb qalıb küçədə,
eləcə köksündə qanlı bir bıçaq,
bircə kəs də onu tanımır ancaq...

Tərcümə: Mahir N.Qarayev

# 1312 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

"O qəzetdə işləyənlərin çoxu fırıldaqçı idi" - 92 yaşlı loğmanla müsahibə

"O qəzetdə işləyənlərin çoxu fırıldaqçı idi" - 92 yaşlı loğmanla müsahibə

12:30 11 mart 2026
"Fateh Sultan Mehmed"  medalyonu Dubayda satışda çıxarılacaq

"Fateh Sultan Mehmed" medalyonu Dubayda satışda çıxarılacaq

12:25 11 mart 2026
“Alaca”  toxuculuq kollektivinin VI sərgisi açıldı

“Alaca” toxuculuq kollektivinin VI sərgisi açıldı

12:00 11 mart 2026
Əfsanəvi qrup yenidən birləşir

Əfsanəvi qrup yenidən birləşir

11:43 11 mart 2026
Rejissor Kventin Tarantinodan tanınmış aktrisaya sərt reaksiya

Rejissor Kventin Tarantinodan tanınmış aktrisaya sərt reaksiya

11:20 11 mart 2026
Məşhur aktrisa vəfat etdi

Məşhur aktrisa vəfat etdi

11:00 11 mart 2026
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər