Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri

Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri
19 oktyabr 2023
# 15:10

Kulis.az Federiko Qarsiya Lorkanın "Gözlənilməz" şeirini təqdim edir.

Köksündə qanlı bıçaq
səssizcə uzanıb qalıb küçədə.

Bu yerdə,
bu şəhərdə
tanıyan yox onu bircə nəfər də.

Necə də,
necə də titrəyir, Allah,
başının üstdəki yarımcan fənər!

Ağarır dan yeri,
açılır səhər,
açıq gözlərini döyür küləklər.

Di gəl,
bircə nəfər
qabağa durmur,
bağlamır yazığın göz qapağını.

Eləcə
uzanıb qalıb küçədə,
eləcə köksündə qanlı bir bıçaq,
bircə kəs də onu tanımır ancaq...

Tərcümə: Mahir N.Qarayev

# 1733 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

13 türk musiqiçi "Recording Academy” üzvü seçildi – Tarixi uğur

13 türk musiqiçi "Recording Academy” üzvü seçildi – Tarixi uğur

12:20 7 sentyabr 2026
Əfqan müğənni qadınlar üçün konsert turu təşkil edəcək

Əfqan müğənni qadınlar üçün konsert turu təşkil edəcək

11:40 7 sentyabr 2026
Tanınmış musiqiçi 7 “Emmi” qazandı

Tanınmış musiqiçi 7 “Emmi” qazandı

11:20 7 sentyabr 2026
İsa İsmayılzadənin oğlu:  "Xalq yazıçısının şeirlərini çap etmədi, dedi ki, kimə istəyirsiniz, şikayət edin" - Müsahibə

İsa İsmayılzadənin oğlu: "Xalq yazıçısının şeirlərini çap etmədi, dedi ki, kimə istəyirsiniz, şikayət edin" - Müsahibə

10:00 7 sentyabr 2026
Gülnaz Abdullazadənin 80 illik yubileyinə həsr olunmuş sərgi açıldı

Gülnaz Abdullazadənin 80 illik yubileyinə həsr olunmuş sərgi açıldı

15:42 5 sentyabr 2026
80 illik yubileyə unikal hədiyyə - Freddi Merkurinin Uemblidə 9 metrlik qeyri-adi portreti

80 illik yubileyə unikal hədiyyə - Freddi Merkurinin Uemblidə 9 metrlik qeyri-adi portreti

14:50 5 sentyabr 2026
#
#
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər