Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri

Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri
19 oktyabr 2023
# 15:10

Kulis.az Federiko Qarsiya Lorkanın "Gözlənilməz" şeirini təqdim edir.

Köksündə qanlı bıçaq
səssizcə uzanıb qalıb küçədə.

Bu yerdə,
bu şəhərdə
tanıyan yox onu bircə nəfər də.

Necə də,
necə də titrəyir, Allah,
başının üstdəki yarımcan fənər!

Ağarır dan yeri,
açılır səhər,
açıq gözlərini döyür küləklər.

Di gəl,
bircə nəfər
qabağa durmur,
bağlamır yazığın göz qapağını.

Eləcə
uzanıb qalıb küçədə,
eləcə köksündə qanlı bir bıçaq,
bircə kəs də onu tanımır ancaq...

Tərcümə: Mahir N.Qarayev

# 1189 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

Amerikanın ən məşhur mediumu - O, hansı metodla gələcəkdən xəbər verirdi?

Amerikanın ən məşhur mediumu - O, hansı metodla gələcəkdən xəbər verirdi?

15:30 3 yanvar 2026
“Yeni ildən sonrakı sindrom”: Ondan necə qorunmaq olar?

“Yeni ildən sonrakı sindrom”: Ondan necə qorunmaq olar?

14:40 3 yanvar 2026
Müharibə etmək niyyətindəsənsə, mən hazır! - Cavad xanın Sisianova məktubu

Müharibə etmək niyyətindəsənsə, mən hazır! - Cavad xanın Sisianova məktubu

14:00 3 yanvar 2026
Janna Darkın qılıncının bir hissəsini oğurladılar

Janna Darkın qılıncının bir hissəsini oğurladılar

13:20 3 yanvar 2026
Məşhur aktyora qarşı seksual qısnama ittihamı

Məşhur aktyora qarşı seksual qısnama ittihamı

12:40 3 yanvar 2026
Cennifer Lopes tənqidlərə cavab verdi

Cennifer Lopes tənqidlərə cavab verdi

12:10 3 yanvar 2026
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər