Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri

Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri
19 oktyabr 2023
# 15:10

Kulis.az Federiko Qarsiya Lorkanın "Gözlənilməz" şeirini təqdim edir.

Köksündə qanlı bıçaq
səssizcə uzanıb qalıb küçədə.

Bu yerdə,
bu şəhərdə
tanıyan yox onu bircə nəfər də.

Necə də,
necə də titrəyir, Allah,
başının üstdəki yarımcan fənər!

Ağarır dan yeri,
açılır səhər,
açıq gözlərini döyür küləklər.

Di gəl,
bircə nəfər
qabağa durmur,
bağlamır yazığın göz qapağını.

Eləcə
uzanıb qalıb küçədə,
eləcə köksündə qanlı bir bıçaq,
bircə kəs də onu tanımır ancaq...

Tərcümə: Mahir N.Qarayev

# 1053 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

Üzeyir Hacıbəylinin xatirəsinə həsr olunmuş yeni nəşrlər təqdim edilib

Üzeyir Hacıbəylinin xatirəsinə həsr olunmuş yeni nəşrlər təqdim edilib

15:10 17 oktyabr 2025
Əməkdar artistin səhhətində problem yarandı

Əməkdar artistin səhhətində problem yarandı

14:10 17 oktyabr 2025
“Apokalipsis" filminin aktyoru həbs edildi

“Apokalipsis" filminin aktyoru həbs edildi

12:45 17 oktyabr 2025
"Fortepianonun şairi" adlandırılan bəstəkar - Şopen  Jorj Sanddan niyə ayrılmışdı?

"Fortepianonun şairi" adlandırılan bəstəkar - Şopen Jorj Sanddan niyə ayrılmışdı?

12:40 17 oktyabr 2025
"Onlar ona video göstərib deyib ki..." - Səbuhi həyat yoldaşını öldürəndən sonra niyə özünü asdı?

"Onlar ona video göstərib deyib ki..." - Səbuhi həyat yoldaşını öldürəndən sonra niyə özünü asdı?

12:20 17 oktyabr 2025
Əfsanəvi fransız aktrisa  xəstəxanaya yerləşdirildi

Əfsanəvi fransız aktrisa xəstəxanaya yerləşdirildi

12:10 17 oktyabr 2025
#
#
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər