Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri

Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri
19 oktyabr 2023
# 15:10

Kulis.az Federiko Qarsiya Lorkanın "Gözlənilməz" şeirini təqdim edir.

Köksündə qanlı bıçaq
səssizcə uzanıb qalıb küçədə.

Bu yerdə,
bu şəhərdə
tanıyan yox onu bircə nəfər də.

Necə də,
necə də titrəyir, Allah,
başının üstdəki yarımcan fənər!

Ağarır dan yeri,
açılır səhər,
açıq gözlərini döyür küləklər.

Di gəl,
bircə nəfər
qabağa durmur,
bağlamır yazığın göz qapağını.

Eləcə
uzanıb qalıb küçədə,
eləcə köksündə qanlı bir bıçaq,
bircə kəs də onu tanımır ancaq...

Tərcümə: Mahir N.Qarayev

# 1625 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

"Yaltaqlıq bu gün ən sərfəli valyutadır" - Qorxmaz Quliyev

"Yaltaqlıq bu gün ən sərfəli valyutadır" - Qorxmaz Quliyev

12:20 9 iyul 2026
Məşhur rok qrupu fəaliyyətini dayandırır?

Məşhur rok qrupu fəaliyyətini dayandırır?

11:46 9 iyul 2026
Səməd Vurğunun pianoçu nəticəsi:  "Stalin haqqında ən gözəl şeiri Mikayıl Müşfiq yazıb" - Müsahibə

Səməd Vurğunun pianoçu nəticəsi: "Stalin haqqında ən gözəl şeiri Mikayıl Müşfiq yazıb" - Müsahibə

11:09 9 iyul 2026
Tolstoyun ölməz əsəri əsasında serial çəkiləcək

Tolstoyun ölməz əsəri əsasında serial çəkiləcək

11:04 9 iyul 2026
Xəstəxanaya yerləşdirilən Murakamidən səhhəti ilə bağlı açıqlama

Xəstəxanaya yerləşdirilən Murakamidən səhhəti ilə bağlı açıqlama

10:40 9 iyul 2026
Gənc yaşda vəfat edən aktrisanın ölüm səbəbi açıqlandı

Gənc yaşda vəfat edən aktrisanın ölüm səbəbi açıqlandı

10:06 9 iyul 2026
#
#
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər