Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri

Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri
19 oktyabr 2023
# 15:10

Kulis.az Federiko Qarsiya Lorkanın "Gözlənilməz" şeirini təqdim edir.

Köksündə qanlı bıçaq
səssizcə uzanıb qalıb küçədə.

Bu yerdə,
bu şəhərdə
tanıyan yox onu bircə nəfər də.

Necə də,
necə də titrəyir, Allah,
başının üstdəki yarımcan fənər!

Ağarır dan yeri,
açılır səhər,
açıq gözlərini döyür küləklər.

Di gəl,
bircə nəfər
qabağa durmur,
bağlamır yazığın göz qapağını.

Eləcə
uzanıb qalıb küçədə,
eləcə köksündə qanlı bir bıçaq,
bircə kəs də onu tanımır ancaq...

Tərcümə: Mahir N.Qarayev

# 1443 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

Sabir Rüstəmxanlının 80 illik yubileyi qeyd edildi

Sabir Rüstəmxanlının 80 illik yubileyi qeyd edildi

18:18 28 aprel 2026
"Beş qızdan yalnız birində olurdu..." – Hamının gizlətdiyi o dəftərdə nə yazılırdı?

"Beş qızdan yalnız birində olurdu..." – Hamının gizlətdiyi o dəftərdə nə yazılırdı?

17:18 28 aprel 2026
Azərbaycanın ilk xanım deputatının kitabı hərraca çıxarıldı

Azərbaycanın ilk xanım deputatının kitabı hərraca çıxarıldı

17:07 28 aprel 2026
Siçovul dərisi geyinmisən, dalana dirənib gözlərin - Cavid Fərzəli

Siçovul dərisi geyinmisən, dalana dirənib gözlərin - Cavid Fərzəli

15:59 28 aprel 2026
Naxçıvanda Əcəmi Naxçıvaninin abidəsi ucaldılır

Naxçıvanda Əcəmi Naxçıvaninin abidəsi ucaldılır

15:52 28 aprel 2026
Teylor Sviftin konsertində qətliam planı - Məhkəmədə etiraf

Teylor Sviftin konsertində qətliam planı - Məhkəmədə etiraf

15:19 28 aprel 2026
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər