Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri

Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri
19 oktyabr 2023
# 15:10

Kulis.az Federiko Qarsiya Lorkanın "Gözlənilməz" şeirini təqdim edir.

Köksündə qanlı bıçaq
səssizcə uzanıb qalıb küçədə.

Bu yerdə,
bu şəhərdə
tanıyan yox onu bircə nəfər də.

Necə də,
necə də titrəyir, Allah,
başının üstdəki yarımcan fənər!

Ağarır dan yeri,
açılır səhər,
açıq gözlərini döyür küləklər.

Di gəl,
bircə nəfər
qabağa durmur,
bağlamır yazığın göz qapağını.

Eləcə
uzanıb qalıb küçədə,
eləcə köksündə qanlı bir bıçaq,
bircə kəs də onu tanımır ancaq...

Tərcümə: Mahir N.Qarayev

# 1734 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

Yunan libasındakı türk alpı... - Onlarla oxşarlıq təsadüfi ola bilərmi?

Yunan libasındakı türk alpı... - Onlarla oxşarlıq təsadüfi ola bilərmi?

12:40 8 sentyabr 2026
Xalq artisti Aleksandr Şarovskinin vəziyyəti ağır-stabildir

Xalq artisti Aleksandr Şarovskinin vəziyyəti ağır-stabildir

12:20 8 sentyabr 2026
Dünya Köçəri Oyunları başa çatdı

Dünya Köçəri Oyunları başa çatdı

12:15 8 sentyabr 2026
İlk sovet serialının ulduzu vəfat etdi

İlk sovet serialının ulduzu vəfat etdi

11:20 8 sentyabr 2026
"Oasis" qrupunun 100 saatlıq səs arxivi hərraca çıxarılır

"Oasis" qrupunun 100 saatlıq səs arxivi hərraca çıxarılır

11:00 8 sentyabr 2026
"Hansısa çanağın tısbağası olmaq..." -  Sən filosof deyilsən!

"Hansısa çanağın tısbağası olmaq..." - Sən filosof deyilsən!

10:00 8 sentyabr 2026
#
#
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər