Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri

Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri
19 oktyabr 2023
# 15:10

Kulis.az Federiko Qarsiya Lorkanın "Gözlənilməz" şeirini təqdim edir.

Köksündə qanlı bıçaq
səssizcə uzanıb qalıb küçədə.

Bu yerdə,
bu şəhərdə
tanıyan yox onu bircə nəfər də.

Necə də,
necə də titrəyir, Allah,
başının üstdəki yarımcan fənər!

Ağarır dan yeri,
açılır səhər,
açıq gözlərini döyür küləklər.

Di gəl,
bircə nəfər
qabağa durmur,
bağlamır yazığın göz qapağını.

Eləcə
uzanıb qalıb küçədə,
eləcə köksündə qanlı bir bıçaq,
bircə kəs də onu tanımır ancaq...

Tərcümə: Mahir N.Qarayev

# 1146 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

İranda Nobel Sülh Mükafatı laureatı həbs olundu

İranda Nobel Sülh Mükafatı laureatı həbs olundu

18:50 12 dekabr 2025
"Kətan ağlayırdı...” - Edvard Munk hansı əsərini çəkəndə belə demişdi?

"Kətan ağlayırdı...” - Edvard Munk hansı əsərini çəkəndə belə demişdi?

18:47 12 dekabr 2025
Nargin adasında sızıldayan sümüklər - Böyük yazıçı ilə ilk və son görüş

Nargin adasında sızıldayan sümüklər - Böyük yazıçı ilə ilk və son görüş

17:55 12 dekabr 2025
Kinematoqrafiyada zen aliliyi - Ölümündən sonra başa düşülən yapon rejissoru

Kinematoqrafiyada zen aliliyi - Ölümündən sonra başa düşülən yapon rejissoru

17:00 12 dekabr 2025
Film çəkən əllər niyə tətik çəkdi? - Şövkət Ələkbərovanın ov tüfəngi ilə intihar edən həyat yoldaşı

Film çəkən əllər niyə tətik çəkdi? - Şövkət Ələkbərovanın ov tüfəngi ilə intihar edən həyat yoldaşı

16:18 12 dekabr 2025
Luvi sivilizasiyasına aid  qədim yaşayış yerləri aşkarlandı

Luvi sivilizasiyasına aid qədim yaşayış yerləri aşkarlandı

15:20 12 dekabr 2025
#
#
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər