Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri

Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri
19 oktyabr 2023
# 15:10

Kulis.az Federiko Qarsiya Lorkanın "Gözlənilməz" şeirini təqdim edir.

Köksündə qanlı bıçaq
səssizcə uzanıb qalıb küçədə.

Bu yerdə,
bu şəhərdə
tanıyan yox onu bircə nəfər də.

Necə də,
necə də titrəyir, Allah,
başının üstdəki yarımcan fənər!

Ağarır dan yeri,
açılır səhər,
açıq gözlərini döyür küləklər.

Di gəl,
bircə nəfər
qabağa durmur,
bağlamır yazığın göz qapağını.

Eləcə
uzanıb qalıb küçədə,
eləcə köksündə qanlı bir bıçaq,
bircə kəs də onu tanımır ancaq...

Tərcümə: Mahir N.Qarayev

# 1646 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

Filmi təkrar izləmək üçün zalı tərk etməyən şəxsi polis çıxardı

Filmi təkrar izləmək üçün zalı tərk etməyən şəxsi polis çıxardı

18:00 20 iyul 2026
Xalq rəssamı Rəssamlar İttifaqının Rəyasət Heyətinin  üzvlüyündən çıxdı

Xalq rəssamı Rəssamlar İttifaqının Rəyasət Heyətinin üzvlüyündən çıxdı

17:31 20 iyul 2026
Şöhrət Arifin kitabının təqdimatı oldu

Şöhrət Arifin kitabının təqdimatı oldu

17:30 20 iyul 2026
“Aşıq Ələsgərin anım tədbirləri”  layihəsinə yekun vuruldu

“Aşıq Ələsgərin anım tədbirləri” layihəsinə yekun vuruldu

16:30 20 iyul 2026
Məşhur repçiyə zorlama ittihamı

Məşhur repçiyə zorlama ittihamı

16:00 20 iyul 2026
56 yaşlı kuryer ədəbiyyat mükafatı qazandı

56 yaşlı kuryer ədəbiyyat mükafatı qazandı

14:40 20 iyul 2026
#
#
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər