Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri

Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri
19 oktyabr 2023
# 15:10

Kulis.az Federiko Qarsiya Lorkanın "Gözlənilməz" şeirini təqdim edir.

Köksündə qanlı bıçaq
səssizcə uzanıb qalıb küçədə.

Bu yerdə,
bu şəhərdə
tanıyan yox onu bircə nəfər də.

Necə də,
necə də titrəyir, Allah,
başının üstdəki yarımcan fənər!

Ağarır dan yeri,
açılır səhər,
açıq gözlərini döyür küləklər.

Di gəl,
bircə nəfər
qabağa durmur,
bağlamır yazığın göz qapağını.

Eləcə
uzanıb qalıb küçədə,
eləcə köksündə qanlı bir bıçaq,
bircə kəs də onu tanımır ancaq...

Tərcümə: Mahir N.Qarayev

# 1148 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

Kukla Teatrının rejissoru Səidə Haqverdiyeva öz ərizəsi ilə işdən ayrıldı

Kukla Teatrının rejissoru Səidə Haqverdiyeva öz ərizəsi ilə işdən ayrıldı

19:10 13 dekabr 2025
Muğamları ilk dəfə tar üçün etüdləşdirən sənətkar - Onun atasını niyə güllələmişdilər?

Muğamları ilk dəfə tar üçün etüdləşdirən sənətkar - Onun atasını niyə güllələmişdilər?

13:50 13 dekabr 2025
Tofiq Bakıxanovun yubileyinə həsr olunmuş müəllif konserti

Tofiq Bakıxanovun yubileyinə həsr olunmuş müəllif konserti

12:25 13 dekabr 2025
Məşhur aktyor vəfat etdi

Məşhur aktyor vəfat etdi

11:50 13 dekabr 2025
İnsanlarla həmsöhbət olan tabloların müəllifi - Vidadi Nərimanbəyov

İnsanlarla həmsöhbət olan tabloların müəllifi - Vidadi Nərimanbəyov

11:40 13 dekabr 2025
Ukraynanın Xalq artisti dünyasını dəyişib

Ukraynanın Xalq artisti dünyasını dəyişib

11:20 13 dekabr 2025
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər