Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri

Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri
19 oktyabr 2023
# 15:10

Kulis.az Federiko Qarsiya Lorkanın "Gözlənilməz" şeirini təqdim edir.

Köksündə qanlı bıçaq
səssizcə uzanıb qalıb küçədə.

Bu yerdə,
bu şəhərdə
tanıyan yox onu bircə nəfər də.

Necə də,
necə də titrəyir, Allah,
başının üstdəki yarımcan fənər!

Ağarır dan yeri,
açılır səhər,
açıq gözlərini döyür küləklər.

Di gəl,
bircə nəfər
qabağa durmur,
bağlamır yazığın göz qapağını.

Eləcə
uzanıb qalıb küçədə,
eləcə köksündə qanlı bir bıçaq,
bircə kəs də onu tanımır ancaq...

Tərcümə: Mahir N.Qarayev

# 1351 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

Səsin rəngi, dadı və dərdi - Səməndər Rzayevi bizə doğma edən nə idi?

Səsin rəngi, dadı və dərdi - Səməndər Rzayevi bizə doğma edən nə idi?

12:00 27 mart 2026
Məşhur müğənni motosiklet qəzasında vəfat etdi

Məşhur müğənni motosiklet qəzasında vəfat etdi

11:15 27 mart 2026
Bu gün Beynəlxalq Teatr Günüdür

Bu gün Beynəlxalq Teatr Günüdür

10:43 27 mart 2026
"Mən daha mübarizə edə bilmirəm" - Virciniya Vulfun son məktubu

"Mən daha mübarizə edə bilmirəm" - Virciniya Vulfun son məktubu

10:20 27 mart 2026
"Anar ömrünün axırınacan sədr qalsın" - O, əsl avtoritetdir...

"Anar ömrünün axırınacan sədr qalsın" - O, əsl avtoritetdir...

17:38 26 mart 2026
"Romanların marketinqini meyxanaçılara tapşırmaq lazımdır..." - Demək istəyirsiniz ki, bizim də içimizdə savadlı adamlar var?

"Romanların marketinqini meyxanaçılara tapşırmaq lazımdır..." - Demək istəyirsiniz ki, bizim də içimizdə savadlı adamlar var?

15:00 26 mart 2026
#
#
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər