Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri

Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri
19 oktyabr 2023
# 15:10

Kulis.az Federiko Qarsiya Lorkanın "Gözlənilməz" şeirini təqdim edir.

Köksündə qanlı bıçaq
səssizcə uzanıb qalıb küçədə.

Bu yerdə,
bu şəhərdə
tanıyan yox onu bircə nəfər də.

Necə də,
necə də titrəyir, Allah,
başının üstdəki yarımcan fənər!

Ağarır dan yeri,
açılır səhər,
açıq gözlərini döyür küləklər.

Di gəl,
bircə nəfər
qabağa durmur,
bağlamır yazığın göz qapağını.

Eləcə
uzanıb qalıb küçədə,
eləcə köksündə qanlı bir bıçaq,
bircə kəs də onu tanımır ancaq...

Tərcümə: Mahir N.Qarayev

# 1425 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

Dünyanı dəyişməyin ən qısa yolu - Gültəkin Cəfərova

Dünyanı dəyişməyin ən qısa yolu - Gültəkin Cəfərova

12:05 23 aprel 2026
İki bəstəkarın irsi bir səhnədə: Muğam Mərkəzində yubiley gecəsi

İki bəstəkarın irsi bir səhnədə: Muğam Mərkəzində yubiley gecəsi

11:10 23 aprel 2026
Tarixi oyunun görünməyən tərəfi - "Qarabağ" nəyin qurbanı oldu?

Tarixi oyunun görünməyən tərəfi - "Qarabağ" nəyin qurbanı oldu?

10:48 23 aprel 2026
Bu gün Ümumdünya Kitab və Müəllif Hüquqları Günüdür

Bu gün Ümumdünya Kitab və Müəllif Hüquqları Günüdür

10:36 23 aprel 2026
Milli Kitabxanada təqdimat - “Gizli “Dədə Qorqud” yeni mənalar axtarışında”

Milli Kitabxanada təqdimat - “Gizli “Dədə Qorqud” yeni mənalar axtarışında”

10:20 23 aprel 2026
Kanye Uestin bu ölkəyə girişi qadağan olundu

Kanye Uestin bu ölkəyə girişi qadağan olundu

10:07 23 aprel 2026
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər