Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri

Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri
19 oktyabr 2023
# 15:10

Kulis.az Federiko Qarsiya Lorkanın "Gözlənilməz" şeirini təqdim edir.

Köksündə qanlı bıçaq
səssizcə uzanıb qalıb küçədə.

Bu yerdə,
bu şəhərdə
tanıyan yox onu bircə nəfər də.

Necə də,
necə də titrəyir, Allah,
başının üstdəki yarımcan fənər!

Ağarır dan yeri,
açılır səhər,
açıq gözlərini döyür küləklər.

Di gəl,
bircə nəfər
qabağa durmur,
bağlamır yazığın göz qapağını.

Eləcə
uzanıb qalıb küçədə,
eləcə köksündə qanlı bir bıçaq,
bircə kəs də onu tanımır ancaq...

Tərcümə: Mahir N.Qarayev

# 1121 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

“Qış yumurtası”  rekord qiymətə hərraca çıxarılır

“Qış yumurtası” rekord qiymətə hərraca çıxarılır

17:02 28 noyabr 2025
“Azərbaycan musiqi alətlərinin tacı tar”  kitabının təqdimatı keçirildi

“Azərbaycan musiqi alətlərinin tacı tar” kitabının təqdimatı keçirildi

16:00 28 noyabr 2025
İlk "Hörümçək-adam"  vəfat etdi

İlk "Hörümçək-adam" vəfat etdi

15:50 28 noyabr 2025
Mesopotomiyada qəbirlərdə başı kəsilmiş skeletler... - Qədim insanlar nədən qorxurdular?

Mesopotomiyada qəbirlərdə başı kəsilmiş skeletler... - Qədim insanlar nədən qorxurdular?

15:25 28 noyabr 2025
“Konstitusiya və Suverenliyin Zəfəri”  elektron informasiya resursu təqdim edildi

“Konstitusiya və Suverenliyin Zəfəri” elektron informasiya resursu təqdim edildi

15:03 28 noyabr 2025
"Həmin gün anamın kədərdən donmuş sifətinə baxa bilmirdim" - Həsən bəy Zərdabinin məzarı niyə üç dəfə dəyişdirildi?

"Həmin gün anamın kədərdən donmuş sifətinə baxa bilmirdim" - Həsən bəy Zərdabinin məzarı niyə üç dəfə dəyişdirildi?

15:00 28 noyabr 2025
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər