Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri

Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri
19 oktyabr 2023
# 15:10

Kulis.az Federiko Qarsiya Lorkanın "Gözlənilməz" şeirini təqdim edir.

Köksündə qanlı bıçaq
səssizcə uzanıb qalıb küçədə.

Bu yerdə,
bu şəhərdə
tanıyan yox onu bircə nəfər də.

Necə də,
necə də titrəyir, Allah,
başının üstdəki yarımcan fənər!

Ağarır dan yeri,
açılır səhər,
açıq gözlərini döyür küləklər.

Di gəl,
bircə nəfər
qabağa durmur,
bağlamır yazığın göz qapağını.

Eləcə
uzanıb qalıb küçədə,
eləcə köksündə qanlı bir bıçaq,
bircə kəs də onu tanımır ancaq...

Tərcümə: Mahir N.Qarayev

# 1685 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

12 min illik ərazidə qazıntı işləri başladı

12 min illik ərazidə qazıntı işləri başladı

18:00 13 avqust 2026
Milli Kitabxananın təqdimatında:  “Əfzələddin Xaqani Şirvani” elektron məlumat bazası

Milli Kitabxananın təqdimatında: “Əfzələddin Xaqani Şirvani” elektron məlumat bazası

16:10 13 avqust 2026
“Netflix”dən yeni layihə: Tarixi-döyüş filmi

“Netflix”dən yeni layihə: Tarixi-döyüş filmi

15:50 13 avqust 2026
Milyonlarla insan tarixi astronomik hadisəni izlədi - Fotolar

Milyonlarla insan tarixi astronomik hadisəni izlədi - Fotolar

15:20 13 avqust 2026
15 əsrlik abidənin son vəziyyəti - "Mersinin Ayasofiyası"

15 əsrlik abidənin son vəziyyəti - "Mersinin Ayasofiyası"

14:20 13 avqust 2026
“Yenidən doğulan torpağın övladları” layihəsi həyata keçirilir

“Yenidən doğulan torpağın övladları” layihəsi həyata keçirilir

13:50 13 avqust 2026
#
#
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər