Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri

Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri
19 oktyabr 2023
# 15:10

Kulis.az Federiko Qarsiya Lorkanın "Gözlənilməz" şeirini təqdim edir.

Köksündə qanlı bıçaq
səssizcə uzanıb qalıb küçədə.

Bu yerdə,
bu şəhərdə
tanıyan yox onu bircə nəfər də.

Necə də,
necə də titrəyir, Allah,
başının üstdəki yarımcan fənər!

Ağarır dan yeri,
açılır səhər,
açıq gözlərini döyür küləklər.

Di gəl,
bircə nəfər
qabağa durmur,
bağlamır yazığın göz qapağını.

Eləcə
uzanıb qalıb küçədə,
eləcə köksündə qanlı bir bıçaq,
bircə kəs də onu tanımır ancaq...

Tərcümə: Mahir N.Qarayev

# 1419 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

Uşaq nağıllarından "ehtiraslı pərilərə": Pəri romantikası nədir və niyə bu qədər populyardır?

Uşaq nağıllarından "ehtiraslı pərilərə": Pəri romantikası nədir və niyə bu qədər populyardır?

11:30 21 aprel 2026
Zabit olan danimarkalı yazıçı necə Nobel Sülh Mükafatına layiq görüldü?

Zabit olan danimarkalı yazıçı necə Nobel Sülh Mükafatına layiq görüldü?

11:00 21 aprel 2026
Rafaelin sirli tablosunun altından nələr çıxdı? - Qadın idealının əsrlərlə dəyişən siması

Rafaelin sirli tablosunun altından nələr çıxdı? - Qadın idealının əsrlərlə dəyişən siması

10:57 21 aprel 2026
Məşhur aktyor vəfat etdi

Məşhur aktyor vəfat etdi

10:04 21 aprel 2026
Süni intellekt üzrə mütəxəssis:  "Bunu öyrənib istifadə etməyənlər geri qala bilərlər" - Müsahibə

Süni intellekt üzrə mütəxəssis: "Bunu öyrənib istifadə etməyənlər geri qala bilərlər" - Müsahibə

10:00 21 aprel 2026
Emi Uaynhausun atası məhkəməni uduzdu: "O, etibarsız şahiddir"

Emi Uaynhausun atası məhkəməni uduzdu: "O, etibarsız şahiddir"

18:10 20 aprel 2026
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər