Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri

Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri
19 oktyabr 2023
# 15:10

Kulis.az Federiko Qarsiya Lorkanın "Gözlənilməz" şeirini təqdim edir.

Köksündə qanlı bıçaq
səssizcə uzanıb qalıb küçədə.

Bu yerdə,
bu şəhərdə
tanıyan yox onu bircə nəfər də.

Necə də,
necə də titrəyir, Allah,
başının üstdəki yarımcan fənər!

Ağarır dan yeri,
açılır səhər,
açıq gözlərini döyür küləklər.

Di gəl,
bircə nəfər
qabağa durmur,
bağlamır yazığın göz qapağını.

Eləcə
uzanıb qalıb küçədə,
eləcə köksündə qanlı bir bıçaq,
bircə kəs də onu tanımır ancaq...

Tərcümə: Mahir N.Qarayev

# 1503 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

Qulu Ağsəsin "Saat 6-nı gözləyirəm"  kitabı nəşr olundu

Qulu Ağsəsin "Saat 6-nı gözləyirəm" kitabı nəşr olundu

12:30 15 may 2026
“Space FM”in rəhbəri işdən çıxarıldı

“Space FM”in rəhbəri işdən çıxarıldı

12:09 15 may 2026
"Müqavilələrdə qanun pozuntusuna yol verilir..." - Birgə bəyanat

"Müqavilələrdə qanun pozuntusuna yol verilir..." - Birgə bəyanat

11:50 15 may 2026
Zərdabinin qızının övladlığa götürdüyü bəstəkar kimdir?

Zərdabinin qızının övladlığa götürdüyü bəstəkar kimdir?

11:44 15 may 2026
Azərbaycan təmsilçisi “Avroviziya-2026”da mübarizəni dayandırdı

Azərbaycan təmsilçisi “Avroviziya-2026”da mübarizəni dayandırdı

10:12 15 may 2026
Fidan Qasımova:  "Heydər Əliyev yorulub-usanmaq bilməyən işgüzarlıq qabiliyyəti ilə bizi heyrətə salırdı" - TARİXİ ŞƏXSİYYƏT

Fidan Qasımova: "Heydər Əliyev yorulub-usanmaq bilməyən işgüzarlıq qabiliyyəti ilə bizi heyrətə salırdı" - TARİXİ ŞƏXSİYYƏT

10:00 15 may 2026
#
#
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər