Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri

Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri
19 oktyabr 2023
# 15:10

Kulis.az Federiko Qarsiya Lorkanın "Gözlənilməz" şeirini təqdim edir.

Köksündə qanlı bıçaq
səssizcə uzanıb qalıb küçədə.

Bu yerdə,
bu şəhərdə
tanıyan yox onu bircə nəfər də.

Necə də,
necə də titrəyir, Allah,
başının üstdəki yarımcan fənər!

Ağarır dan yeri,
açılır səhər,
açıq gözlərini döyür küləklər.

Di gəl,
bircə nəfər
qabağa durmur,
bağlamır yazığın göz qapağını.

Eləcə
uzanıb qalıb küçədə,
eləcə köksündə qanlı bir bıçaq,
bircə kəs də onu tanımır ancaq...

Tərcümə: Mahir N.Qarayev

# 1364 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

Məşhur reperin Rusiya konserti ləğv edildi

Məşhur reperin Rusiya konserti ləğv edildi

17:12 1 aprel 2026
Əhməd bəy Ağaoğluna həsr edilən kitabın təqdimatı oldu

Əhməd bəy Ağaoğluna həsr edilən kitabın təqdimatı oldu

15:13 1 aprel 2026
"Ölkədə elə alimlər var, görsəniz, gülərsiniz" - Nofəl Şahlaroğlu ilə müsahibə

"Ölkədə elə alimlər var, görsəniz, gülərsiniz" - Nofəl Şahlaroğlu ilə müsahibə

14:50 1 aprel 2026
Azərbaycanlı rəssamın işi 30 ən yaxşı əsər sırasında

Azərbaycanlı rəssamın işi 30 ən yaxşı əsər sırasında

14:00 1 aprel 2026
Maqsud İbrahimbəyovun kitabının təqdimatı olacaq

Maqsud İbrahimbəyovun kitabının təqdimatı olacaq

13:30 1 aprel 2026
Aşıq Ələsgərin 205 illiyi münasibətilə sərgi açıldı

Aşıq Ələsgərin 205 illiyi münasibətilə sərgi açıldı

13:00 1 aprel 2026
#
#
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər