Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri

Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri
19 oktyabr 2023
# 15:10

Kulis.az Federiko Qarsiya Lorkanın "Gözlənilməz" şeirini təqdim edir.

Köksündə qanlı bıçaq
səssizcə uzanıb qalıb küçədə.

Bu yerdə,
bu şəhərdə
tanıyan yox onu bircə nəfər də.

Necə də,
necə də titrəyir, Allah,
başının üstdəki yarımcan fənər!

Ağarır dan yeri,
açılır səhər,
açıq gözlərini döyür küləklər.

Di gəl,
bircə nəfər
qabağa durmur,
bağlamır yazığın göz qapağını.

Eləcə
uzanıb qalıb küçədə,
eləcə köksündə qanlı bir bıçaq,
bircə kəs də onu tanımır ancaq...

Tərcümə: Mahir N.Qarayev

# 1157 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

“İrəvanda xal qalmadı”  adlı roman nəşrə hazırlanır

“İrəvanda xal qalmadı” adlı roman nəşrə hazırlanır

18:07 16 dekabr 2025
"Matriks" filminin aktyoru vəfat etdi

"Matriks" filminin aktyoru vəfat etdi

16:50 16 dekabr 2025
Türkiyə Yazarlar Birliyi ilə Dünya Gənc Türk Yazarlar Birliyi arasında memorandum imzalandı

Türkiyə Yazarlar Birliyi ilə Dünya Gənc Türk Yazarlar Birliyi arasında memorandum imzalandı

16:49 16 dekabr 2025
Türk aktrisaya vurulan, ermənilərin içkisinə zəhər qatdığı şair

Türk aktrisaya vurulan, ermənilərin içkisinə zəhər qatdığı şair

15:29 16 dekabr 2025
Abstrakt tablolar ustası - Onun ətrafındakı rəssamlara niyə  “Göy Atlılar" deyirdilər?

Abstrakt tablolar ustası - Onun ətrafındakı rəssamlara niyə “Göy Atlılar" deyirdilər?

15:20 16 dekabr 2025
Şəddat Cəfərovun hekayələr kitabı ingilis dilində çap olundu

Şəddat Cəfərovun hekayələr kitabı ingilis dilində çap olundu

15:13 16 dekabr 2025
#
#
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər