Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri

Açıq gözlərini döyür küləklər - Lorkanın şeiri
19 oktyabr 2023
# 15:10

Kulis.az Federiko Qarsiya Lorkanın "Gözlənilməz" şeirini təqdim edir.

Köksündə qanlı bıçaq
səssizcə uzanıb qalıb küçədə.

Bu yerdə,
bu şəhərdə
tanıyan yox onu bircə nəfər də.

Necə də,
necə də titrəyir, Allah,
başının üstdəki yarımcan fənər!

Ağarır dan yeri,
açılır səhər,
açıq gözlərini döyür küləklər.

Di gəl,
bircə nəfər
qabağa durmur,
bağlamır yazığın göz qapağını.

Eləcə
uzanıb qalıb küçədə,
eləcə köksündə qanlı bir bıçaq,
bircə kəs də onu tanımır ancaq...

Tərcümə: Mahir N.Qarayev

# 1109 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

Van Qoqun tablosu rekord qiymətə satıldı

Van Qoqun tablosu rekord qiymətə satıldı

12:35 22 noyabr 2025
Cəbhədən ədəbiyyata...  - Hüseyn Abbaszadə haqqında məşhur rus yazıçı nə demişdi?

Cəbhədən ədəbiyyata... - Hüseyn Abbaszadə haqqında məşhur rus yazıçı nə demişdi?

12:20 22 noyabr 2025
Təsadüfən çardaqda tapılan komiks - Tarixin ən bahalı nəşri

Təsadüfən çardaqda tapılan komiks - Tarixin ən bahalı nəşri

12:15 22 noyabr 2025
Türk kinosunun ən komik  obrazları

Türk kinosunun ən komik obrazları

11:30 22 noyabr 2025
Sinəmdə bülbül kimi dilə gəlir ürəyim... - Günün mahnısı

Sinəmdə bülbül kimi dilə gəlir ürəyim... - Günün mahnısı

11:10 22 noyabr 2025
"The Cube" -  Sənət və texnologiyanın vəhdəti İstanbulda

"The Cube" - Sənət və texnologiyanın vəhdəti İstanbulda

10:25 22 noyabr 2025
Ana səhifə Yazarlar Bütün xəbərlər