Adamlar gözü açıq ölsəydilər biz qu quşları kimi doğulardıq

Adamlar gözü açıq ölsəydilər biz qu quşları kimi doğulardıq
5 dekabr 2012
# 08:30

Federiko Qarsia Lorka (1898-1936) ispan şairi, dramaturq, musiqiçi, rəssam-qrafist. İspan ədəbiyyatında XX əsrin ən parlaq nümayəndələrindən biridir. İspaniyadakı vətəndaş müharibəsinin əvvəllərində qətlə yetirilib.

On ikidən çox şeir kitabının, on pyesin və “ Təəssüratlar və peyzajlar” adlı əsərin müəllifidir.

2003-cü ildən başlayaraq hər il İspaniyanın Qranada şəhərində Federiko Qarsia Lorka adına beynəlxalq poeziya müsabiqəsi keçirilir.

Şüalar

Aləm yelpik tək açıqdır.
Qucağını aç, qardaş.
Nöqtə boyda məqamdır
qarşıda-Allah.

Səmir

Quş yalnızlığından ötür.
Törədir hava.
Qulaqlarımızla deyil,
Eşidirik aynalarla.

YER

Biz hamımız
şəffaf şüşələrin,
kor güzgülərin
üstündə addımlayırıq.
Əgər süsənlər, qızılgüllər
ləçəkləri yerə doğru bitsəydilər
torpaq altındakı köklər
ulduzlara, zirvələrə
tamaşa edə bilsəydilər ,
adamlar gözü açıq ölsəydilər
biz qu quşları kimi doğulardıq...

Tərcümə etdi: Günel Xəzəl

# 2013 dəfə oxunub

Oxşar xəbərlər

"O, təkcə metal açarı yox, öz mənəvi açarını da itiribmiş” - Hekayə müzakirəsi

"O, təkcə metal açarı yox, öz mənəvi açarını da itiribmiş” - Hekayə müzakirəsi

12:46 4 noyabr 2026
Fiksiya həyatda qalma forması kimi - Silvia Goteanschi

Fiksiya həyatda qalma forması kimi - Silvia Goteanschi

11:00 3 noyabr 2026
Natəvan Dəmirçioğlunun “Açar” romanı: dil və üslub xüsusiyyətləri - Leyla Məmmədəliyeva

Natəvan Dəmirçioğlunun “Açar” romanı: dil və üslub xüsusiyyətləri - Leyla Məmmədəliyeva

13:35 1 noyabr 2026
"İstiqlal söhbətləri" - düşüncə ehtirası və alim qüruru - Elnarə Akimova

"İstiqlal söhbətləri" - düşüncə ehtirası və alim qüruru - Elnarə Akimova

16:00 27 oktyabr 2026
Silviya Platın psixiatrla qəribə  dostluq tarixçəsi - Onların məktublarında nə yazılmışdı?

Silviya Platın psixiatrla qəribə dostluq tarixçəsi - Onların məktublarında nə yazılmışdı?

13:00 27 oktyabr 2026
"Onun sayəsində Latın Amerikasında heç kim əvvəlki kimi yazmağa davam edə bilmir" - Söhbət hansı yazıçıdan gedir?

"Onun sayəsində Latın Amerikasında heç kim əvvəlki kimi yazmağa davam edə bilmir" - Söhbət hansı yazıçıdan gedir?

12:00 26 oktyabr 2026
#
#
Ana səhifə Reels Yazarlar Xəbərlər