Mark Tvenin “Heklberri Finin macəraları” adlı romanı ABŞ məktəblərində aşağı sinif şagirdləri üçün nəzərdə tutulmuş tədris programından çıxarılıb. Əsərdə təhqiredici “zənci” (orijinalında nigger) ifadəsinin təkrar-təkrar işlədilməsi bu qadağaya səbəb olub.
Tvenin əsərlərinin tədqiqatı ilə məşğul olan Alan Griben və “NewSouth Books” nəşriyyatı yazıçının ən çox sevilən iki əsərini – “Tom Soyerin macəraları” və “Heklberri Finnin macəraları”, bir cilddə yenidən çap olunmasını və yeni nəşrdə “nigger” sözünü “slave” (əsir, kölə) sözü ilə əvəz edilməsini təklif ediblər.
Bizi Telegram-da izləyin
t.me/kulis_az
Bizi Instagram-da izləyin
Bizi TikTok-da izləyin
Bizi Facebook-da izləyin
Bizi X-da izləyin
Oxşar xəbərlər
Unudulmamağın haqqını vermək - Nadir Yalçın
17:00
15 may 2026
"Şərif Ağayarın ən böyük günahı oxucunun intellektinə güvənməməsidir..." - Orxan İsmayılov
13:00
14 may 2026
Seymur Baycan haqlı idi? - "Qəvvas"ın görünməyən tərəfləri
10:00
14 may 2026
İngilis ədəbiyyatının "melanxolik kraliçası" - Dafna dü Morye kimdir?
14:10
13 may 2026
Onun əl işlərini Beyons, Ledi Qaqa kimi məşhurlar istifadə edir - Milanda yaşayan azərbaycanlı dizaynerlə müsahibə
15:54
12 may 2026
"Keçmişin “mirzəsi” indinin “yazarı”dır" - Ədəbiyyatımızdan "yazıçı" sözünü kimlər niyə sildilər?
12:00
12 may 2026
