Mark Tven qadağan edilir
2 mart 2011
15:36
Mark Tvenin “Heklberri Finin macəraları” adlı romanı ABŞ məktəblərində aşağı sinif şagirdləri üçün nəzərdə tutulmuş tədris programından çıxarılıb. Əsərdə təhqiredici “zənci” (orijinalında nigger) ifadəsinin təkrar-təkrar işlədilməsi bu qadağaya səbəb olub.
Tvenin əsərlərinin tədqiqatı ilə məşğul olan Alan Griben və “NewSouth Books” nəşriyyatı yazıçının ən çox sevilən iki əsərini – “Tom Soyerin macəraları” və “Heklberri Finnin macəraları”, bir cilddə yenidən çap olunmasını və yeni nəşrdə “nigger” sözünü “slave” (əsir, kölə) sözü ilə əvəz edilməsini təklif ediblər.
Tvenin əsərlərinin tədqiqatı ilə məşğul olan Alan Griben və “NewSouth Books” nəşriyyatı yazıçının ən çox sevilən iki əsərini – “Tom Soyerin macəraları” və “Heklberri Finnin macəraları”, bir cilddə yenidən çap olunmasını və yeni nəşrdə “nigger” sözünü “slave” (əsir, kölə) sözü ilə əvəz edilməsini təklif ediblər.
2021 dəfə oxunub
Oxşar xəbərlər
Şəms Təbrizini kim öldürdü? - Bir qeybin anatomiyası
12:00
19 aprel 2024
"Heç süni intellekt bu cür saxta dialoqlu mətn yaza bilməz" - Hekayə müzakirəsi
14:45
18 aprel 2024
Adamın buna kitab deməyə dili gəlmir...
12:30
15 aprel 2024
Onlar üçün müqəddəs heç nə yoxdur...
17:00
10 aprel 2024
Bu mətnin niyə qələmə alındığını başa düşmədim
14:28
10 aprel 2024
Seymur Baycanın qulağından uzaq
15:00
9 aprel 2024