Yalqız, sahildə, köhnə sarı qeyd dəftərçəsi
yenə önümdə
çarpayımdaca yazıram
elə keçən il olduğu kimi.
Həkim baş çəkəcək
Bazar ertəsi.
“Bəli, həkim, zəif ayaqlar, başım gicəlir, başağrılarım var,
Sancır bir az da kürək.”
“İçirsənmi?” o soruşacaq.
“bəs edirsənmi idman,
atırsanmı vitaminləri?”
Məncə, mən həyatla azarlamışam,
Hər şeydən bezmişəm,
usanmışam,
Ancaq hələ də narahatlıq var içimdə.
Hətta derbidə.
Şütüyən atlara baxıram
Mənasız görünürlər artıq.
Heç bitməmiş çıxıram
gələn yarışa bilet alanda
soruşur motel işçisi:
“artıq gedirsiz?”
“hə, ürəyim sıxılır”, deyirəm ona.
“bir halda ki, cansıxıcıdır,
onda sizə yaxşı yol”, o, mənə deyir,
“sizi yenə gözləyirik.”
Beləliklə,
yenə burdayam
söykənmişəm bu balışlara
yenə də
sadəcə, qoca biri
sadəcə, qoca yazar
sarı
dəftərçəsiylə.
nəsə
döşəmənin
üstündə gəzərək
mənə tərəf
gəlir.
hə, bu ki
mənim pişiyimdir
bu
dəfə.
İngiliscədən tərcümə: Svetlana Quliyeva
Bizi Telegram-da izləyin
t.me/kulis_az
Bizi Instagram-da izləyin
Bizi TikTok-da izləyin
Bizi Facebook-da izləyin
Bizi X-da izləyin
Oxşar xəbərlər
"Romandakı bu cümlələr Seymur Baycanı xatırladır" - "Qəvvas"ın qaranlıq məqamları
12:00
18 aprel 2026
"Balkan ədəbiyyatının Qorkisi" - Hansı məşhur yazıçı onu ölümdən qurtarmışdı?
12:40
16 aprel 2026
"Gərək müəllif Zərrinin çiyninə dünyanın bütün dərdlərini yükləməyəydi" - Hekayə müzakirəsi
15:00
15 aprel 2026
"Sartrın "Milçəklər”dəki azadlığı anarxikdir..." - O, Tanrı haqqında nə yazırdı?
13:00
15 aprel 2026
Poeziya, sevgi və intihar arasında Mayakovski... - Maksim Qorki onun haqqında nə yazmışdı?
13:00
14 aprel 2026
Orxan Saffari özünü necə aldadır?
11:07
14 aprel 2026
