news-inner
clock11:52 calendar-gray 13 Mart 2013 view-gray1083 dəfə oxunub
view-gray1083 dəfə oxunub

Kamal Abdullanın «Yarımçıq əlyazma» romanı qazax dilində

Yazıçı Kamal Abdullanın «Yarımçıq əlyazma» romanı ABŞ, Rusiya, Fransa, Braziliya, Türkiyə, Misir və s. ölkələrdən sonra bu günlərdə Qazaxıstanda da işıq üzü görüb.

Kulis.Azın məlumatına görə əsər «Müasir nəsr dünyası» seriyasından «Qlasir» nəşriyyatında nəfis tərtibatla çap olunmuşdur. Giriş və ön sözün müəllifləri Beynəlxalq Türk Akademiyasının birinci vitse-prezidenti akademik D. Nur-Ahmet və məşhur rus tənqidçi-ədəbiyyatşünası L. Anninskidir.

D-r Nur -Ahmet «Yarımçıq əlyazma romanı haqqında» adlı giriş sözündə tük dünyasının ortaq dəyərləri, dünya mədəni irsinin incilərindən olan Dədə Qorqud dastanları və onların motivlərinin ədəbiyyatda yeni estetikayla işlənməsi məsələlərinə toxunulur, romanın uğurunu şərtləndirən amillər təhlil edilir.

Lev Anninskinin «Sözün qüdrəti: yarımçıqlıqdakı bütövlük» başlıqlı ön sözündə əsərin bədii özəllikləri, onun müasir ədəbi prosesdə tutduğu mövqe, müəllifin yazı manerası və üslubu ilə bağlı baxışları əks olunmuşdur.

Romanı qazax dilinə Kalimaş Baqalinova tərcümə etmişdir.

news-inner-user

19069 məqalə

Oxşar xəbərlər

Xəbər lenti

Adamları tanıdım – Nura Suri oğlunun qəza keçirməsindən yazdı
23:55 18 İyun 2021
Hamlet Xanızadənin xatirə gecəsi keçirildi
18:58 18 İyun 2021
Cahangir Cahangirovun 100 illiyi qeyd olunub
18:01 18 İyun 2021
Çiçək kimi ətirli, tər və sütül bədənlər! - Qadına sonetlər
17:20 18 İyun 2021
Müasir İncəsənət Muzeyində sərgi açılacaq
16:40 18 İyun 2021
Azərbaycanın ən naşı klassiki – Seymur Baycanı sərt tənqid etdilər
16:00 18 İyun 2021
Tikanlı sözlər adamı necə öldürür?
15:15 18 İyun 2021
Əkrəm Əylislinin vəziyyəti ağırlaşdı - Açıqlama
14:27 18 İyun 2021
Bakıda yeni sərgi açılır
14:09 18 İyun 2021
“Azərbaycanfilm” türk jurnalist Fulya Öztürk haqqında film çəkir - Fotolar
13:19 18 İyun 2021
İslamdan imtina etdi, çayda boğmaq istədilər, atası üzündən öpəndə ağzını yudu – Diriykən yası verilən dahi azərbaycanlı
12:36 18 İyun 2021
Kəramət Böyükçölün yeni romanı çıxdı - Foto
12:08 18 İyun 2021
Van Dammı bezdirən azərbaycanlı qohumları
11:34 18 İyun 2021
Nobel mükafatçısı intim konsert verəcək – İlk dəfə
11:09 18 İyun 2021
Seymur Baycandan yeni kitab
10:42 18 İyun 2021
Nura Surinin oğlu qəzaya düşdü - Foto
10:09 18 İyun 2021
Rəşad Məcidin “Qələmsiz yazılanlar”ı rusca çap olundu
09:42 18 İyun 2021
O gündən Bəşər dayı qızını evə qıfılladı – Bircə yazır...
09:00 18 İyun 2021
Nazirlik ədəbiyyat müsabiqəsinin qaliblərini mükafatlandırdı
01:24 18 İyun 2021
Qadınlar sevmək üçündür, başa düşmək üçün yox - Sevgi haqqında qəribə aforizmlər
21:02 17 İyun 2021