news-inner
clock11:11 calendar-gray 18 Fevral 2013 view-gray1135 dəfə oxunub
view-gray1135 dəfə oxunub

“Şübhə edərsən hamilə qalmasına Madonnanın”

İtirəndə tarazlığın

yorğun huşun

bu pilləkənin pillələri

qaçanda ayaq altından

göyərtə kimi

tüpürəndə insanlığa

sənin gecə tənhalığın,

Əbədiyyət haqqında düşünə bilərsən

və şübhə edə bilərsən qüsursuzluğuna fikirlərin, hipotezlərin,

anlaşılmasına incəsənət əsərlərinin,

və hətta oğlu İsaya hamilə qalmasına Madonnanın.

Amma daha yaxşıdır mövcudluğa sitayiş etmək

onun dərin qəbirlərinə,

hansılar ki, sonradan,

qədimliklərinə görə

elə sevimli görünəcəklər ki.

Bəli.

Daha yaxşıdır mövcudluğa sitayiş etmək

onun qısa yollarına,

hansılar ki, sonradan

sənə görünəcəklər

qəribə şəkildə

enli,

böyük,

tozlu,

kompromislərlə dolu,

iri qanadlara,

böyük quşlara bənzər.

Bəli. Daha yaxşıdır mövcudluğa sitayiş etmək

onun miskin ölçülərinə,

hansılar ki, sonradan ifrat dərəcədə

sənin axsaq həqiqətlərini

bu kələ-kötür pilləkəndə

tarazlıqda saxlayan

(xüsusi təmizliyi ilə seçilməsə də),

söykənməyin üçün məhəccər olacaq.

Tərcümə: Svetlana Turan

Oxşar xəbərlər

Xəbər lenti

Kamal Abdullaya hücum edən herostratlar - Niyazi Mehdi yazır...
13:30 20 Aprel 2021
Tağıyev haqda film Britaniyada yer tutdu
12:47 20 Aprel 2021
Hər kəsin ürəyinə dağ çəkən həkim: Müəmmalı ölümündən iki saat əvvəl canlı yayımda idi...
12:01 20 Aprel 2021
İstərdim məni şillələsin...
11:20 20 Aprel 2021
Taksi sürücüsünün telefonunda mənə göstərdiyi şəkil – Günel yazır...
10:39 20 Aprel 2021
Sosial ağrıya çevrilən ölüm - İradə Musayeva yazır
10:01 20 Aprel 2021
Tanınmış musiqiçi vəfat etdi
09:35 20 Aprel 2021
Əli Əmirlidən yeni hekayə: Mələk əmi
09:00 20 Aprel 2021
Fransız rəssamın əsəri 30 milyon dollara satıldı
19:00 19 Aprel 2021
Nazirliyin film layihələri müsabiqəsinin seçim mərhələsi başa çatıb - Siyahı
18:07 19 Aprel 2021
Evli ola-ola sevdiyi nişanlı qız kim idi? – Məşhur şairin bacısı qəbiristanlıqda onun ən böyük sirrini açdı - Reportaj
17:16 19 Aprel 2021
Mədəniyyət Nazirliyində yeni komissiya yaradılıb
16:35 19 Aprel 2021
Aşıq Ələsgər yaradıcılığı Belarus portalında
15:54 19 Aprel 2021
Hara baxır axı bu polislər? – Amildən yeni minimalist şeirlər
15:12 19 Aprel 2021
Özünü tanımaqda çətinlik çəkən Seymur Baycan
14:32 19 Aprel 2021
Xanım, 100 manat və huşsuz kişi - Yeni hekayə
13:44 19 Aprel 2021
Yazıçılar Birliyinə üzv olanda atası dəvə kəsdi: Məşhur şairin maraqlı həyat hekayəti
13:01 19 Aprel 2021
Flora Kərimovanı Allahsız edənlər
12:09 19 Aprel 2021
Ay gecikən məhəbbətim – Günün şeiri
11:25 19 Aprel 2021
Hosteldə ölən qızları söyənlər
10:39 19 Aprel 2021