news-inner
clock10:30 calendar-gray 09 Aprel 2021 view-gray473 dəfə oxunub
view-gray473 dəfə oxunub

Günün şeiri: Leş

Bu gün dahi fransız şair Şarl Bodlerin doğum günüdür. Kulis.az bu münasibətlə Xeyrulla Xəyalın tərcüməsində onun məşhur “Leş” şeirini təqdim edir.

Canım, yadındadırmı, gözəl yay səhərində,
Gördüyümüz şey indi:
Cığırın döngəcində, çınqılın üzərində,
Müdhiş leş sərilibdir.

Sürüşkən qadın kimi göydədir ayaqları,
Öd damır hər yerindən,
Nə abrı, nə hayası, qarnı da açıq qalıb,
Qoxu baş hərləndirir.

Od saçır çürüntüyə günəş, yəqin istəyir elə
Dağılanacan bişə,
Təbiətə qaytara yüz qat artığı ilə,
Vəhdətdə yaranmışı.

Səma bu gözəl leşin tamaşasına durub,
Sanki gül çiçəkləyir.
Qoxu ağır, qorxdunuz itər birdən huşunuz,
Otun üstdəcə elə.

Çürük qarnı bürüyüb milçəklər vızıldaşır,
Qalxır qara taqımlar.
Qanlı tikə-parçaya ordu tək qurd daraşıb,
Cəmdəyi yağmalayır.

Bütün bunlar ucalır, enirdi bir dalğa tək,
Parlayıb axırdı ya.
Naməlum bir nəfəsdən sanki şişirdi cəmdək,
Yaşayırdı artaraq.

Qəribə musiqi də dinir burda elə bil,
Su axır, əsir külək,
Dənsovuran ritmlə dəni ya da tərpədir,
Qabı silkələyərək.

Forma pozulub gedir, qalan indi xülyadır,
Cizgilər yavaş düşür,
Unudulmuş kətana, yadda saxladığıyla,
Bitər rəssamın işi.

Narahat bir it durub baxır bizə acıqlı,
Daşların arxasından.
Skeletin üstündə tikəni qoyub qaçıb,
Aparmağa güdür an.

Və siz də dönərsiniz belə bir çürüntüyə,
Azar mənbəyinə həm.
Gözlərimin işığı, könül günəşim, göyüm,
Ehtirasım, mələyim!

Bəli, belə olacaq, gözəllik Məleykəsi,
Son ayinlər keçəndə,
Otun, çiçəyin altda sizi də basacaq kif,
Sümüklərin içində.

Onda, mənim gözəlim, sizi öpüşləriylə
Yeyən qurdlara deyin,
Saxlamışam ilahi ruhunu həmişəlik,
Mənim fəna eşqimin.

news-inner-user

19996 məqalə

Oxşar xəbərlər

Xəbər lenti

"Aysel adını Azərbaycanda ilk dəfə mən qızıma qoymuşam" - Zahid Xəlillə müsahibə
21:01 22 Sentyabr 2021
Kitab və film eyni anda: “Rəngləri danışdıran adam”
18:59 22 Sentyabr 2021
Dünya şöhrətli rejissor komadan çıxdı
18:28 22 Sentyabr 2021
“Soyuq Günəş”in ssenaristi: “Yeni filmin çəkilişini başa çatdırdıq”
17:52 22 Sentyabr 2021
Fırlanmalısan - Hekayə-esse
17:22 22 Sentyabr 2021
İlk dərs günü məktəbdə necə biabır oldum?
16:36 22 Sentyabr 2021
Kiçik mətnə "böyük hesabla" uduzmaq - Kəramətin yeni romanını tənqid etdilər
16:01 22 Sentyabr 2021
Seymur Baycandan zəif olan gürcü yazarın dünya şöhrəti
15:10 22 Sentyabr 2021
Yeni poeziya almanaxı çap ediləcək - Əsər qəbulu başladı
14:25 22 Sentyabr 2021
Anamı ağlatdığım gün – Sərdar Amin yazır...
13:30 22 Sentyabr 2021
Məktəbə gəlməyə peşman olan əkiztayı, müəllimləri üçün darıxmayan uşaq, nəvəsindən bezmiş nənə – İlk dərs günündən reportaj
12:40 22 Sentyabr 2021
“Son günlər işdən qanıqara gəlirdi” - Qızı Fikrət Qocanın ölüm səbəbindən danışdı
11:49 22 Sentyabr 2021
Oğul, oğul, amandır! - Günün şeiri
11:14 22 Sentyabr 2021
Dərsin ortasında fıştırıq çalan şagird: Distant təhsildən reallığa
10:38 22 Sentyabr 2021
Məşhur aktyor vəfat etdi
10:18 22 Sentyabr 2021
Aktyor Elcan Rəsulov: “Afaq Bəşirqızı mənə dedi, çıx get burdan” – Müsahibə
09:00 22 Sentyabr 2021
Özündən 25 yaş kiçik qadınla evləndi, yoldaşının ikinci əri bütün şəkillərini yandırdı, məzarı hələ də bilinmir – Nəsibə Zeynalovanın atasının dramatik həyatı
21:00 21 Sentyabr 2021
Pekində beynəlxalq film festivalı başlayıb
18:55 21 Sentyabr 2021
Gənc yazarın ilk şeirlər kitabı nəşr edildi
18:15 21 Sentyabr 2021
Aqşin Yenisey: “Bu, milli biabırçılıqdır” – Müsahibə
17:47 21 Sentyabr 2021