news-inner
clock21:00 calendar-gray 26 Aprel 2018 view-gray62 dəfə oxunub
view-gray62 dəfə oxunub

Buker mükafatçısından İki Qısa Hekayə

Kulis.az çağdaş Amerika yazıçısı, 2013-cü ildə Beynəlxalq Buker mükafatının qalibi, qısa hekayələr ustası Lidiya Deyvisdən (Lydia Davis) seçmə hekayələr təqdim edir.

Lidiya Deyvis məşhur yazıçı Pol Osterlə evli olub, onların Daniel adlı bir oğlanları da var. Lidiya Deyvisin qısa hekayələrini fotoaparatın ani yanıb-sönən işığına, şimşək çaxmasına bənzədirlər. Lidiya Deyvis hazırda rəssam Alen Koutla evlidir, Nyu-Yorkda yaşayır.

İt tükü

İt getdi. Darıxırıq onun üçün. Qapı döyüləndə artıq heç kim hürmür. Evə qayıdanda bizi gözləyən yoxdur. Hələ də evin ətrafında və paltarlarımızın üstündə ağ tüklərə rast gəlirik. Tükləri yığırıq. Əslində atmalıyıq. Amma ondan bizə qalan ancaq tüklərdi. Atmırıq. Çılğın bir arzumuz var – yetərincə tük yığa bilsək, bəlkə, iti təzədən yarada bilərik.

Ölüm elanlarından seçmələr

Yelena uzun-uzun gəzintiyə çıxmağı, bağ-bağat işləri görməyi və nəvələrini çox sevərdi.

Riçard öz işini qurmuşdu.

Alfred ən yaxşı dostları olan iki pişiyini də çox sevirdi.

Albert heyvansevər idi.

Donald hamı üçün ilham mənbəyi idi.

Edvinin (94 yaşındaydı) bir qızı vardı.

Marion (100 yaşındaydı) həyatı boyu evdar xanım idi. Kart oyunlarından xoşu gəlirdi. Çox səyahət etmişdi, xüsusilə Koloradonu sevirdi. Həmişə insanların yaxşı tərəflərini görməyə çalışırdı.

Tərcümə etdi: Qismət /sim-sim.az/

news-inner-user

13529 məqalə

Paylaş

Oxşar xəbərlər

Xəbər lenti

Azərbaycanlı aktyor evində ölü tapıldı - 3 gündən sonra
15:54 13 Dekabr 2019
İsa peyğəmbərin bağlanan kitabxanası
15:18 13 Dekabr 2019
"Sözləri Hüseyn Cavidindir" adlı not kitabı təqdim olunacaq
14:40 13 Dekabr 2019
Tanınmış şair ürəyindən əməliyyat olundu
14:00 13 Dekabr 2019
Arvadının sevgilisini zorlayan ər
13:50 13 Dekabr 2019
“Ustad” jurnalının yeni nömrəsi çap olundu
13:20 13 Dekabr 2019
Aqşin Yeniseylə Salam Sarvanın tərcümə davası - Qalmaqal
12:43 13 Dekabr 2019
Hansı yazıçılarımız deputatlığa namizədliyini verəcək? - Sorğu
12:14 13 Dekabr 2019
Tanınmış Nəsimişünasdan şok açıqlama: “Bildiklərimiz gerçəkliyi əks etdirmir”
11:41 13 Dekabr 2019
Halük Levent Bakıda konsert verdi - Fotolar
11:11 13 Dekabr 2019
Orxan Pamukun qapısında yatan azərbaycanlı
10:40 13 Dekabr 2019
On dörd yaşlı serial ulduzu vəfat etdi
10:15 13 Dekabr 2019
"Oqtay Eloğlu" tamaşası təqdim olunacaq
09:50 13 Dekabr 2019
Anasını döyüb, pulunu əlindən alan Zamin
09:00 13 Dekabr 2019
Qədir Rüstəmov o jurnalisti niyə məhkəməyə vermək istəyirdi - Anım
04:00 13 Dekabr 2019
Rahid Uluselin kitabı İranda nəşr edildi
18:46 12 Dekabr 2019
"Oskar"a təqdim olunan Azərbaycan filmləri - Siyahı
18:11 12 Dekabr 2019
Azərbaycanda ilk dəfə internet serialı çəkilir
17:20 12 Dekabr 2019
Amerikalılar “Master və Marqarita”dan film çəkir
16:45 12 Dekabr 2019
O xal nə xaldı üzündə... - Nəsimidən oxumadığımız 5 qəzəl
16:10 12 Dekabr 2019