news-inner
clock16:05 calendar-gray 11 Oktyabr 2017 view-gray72 dəfə oxunub
view-gray72 dəfə oxunub

Gürcüstanda “Müasir Azərbaycan nəsri antologiyası”nın təqdimatı keçirilib

Gürcüstan Yazıçılar Evində Azərbaycan RespublikasınınNazirlər Kabinetiyanında Tərcümə Mərkəzinin gürcü dilində nəşr etdirdiyi “Müasir Azərbaycan nəsri antologiyası” kitabı təqdim olunub.

APA -nın yerli bürosunun xəbərinə görə, təqdimat mərasimində çıxış edən Gürcüstan Yazıçılar Evinin həmsədri Baqatur Arabuli kitabın nəşr olunmasını ölkənin ədəbi həyatında vacib hadisə adlandırıb: "Gürcüstan və Azərbaycanın ədəbiyyat nümayəndələri arasında sıx dostluq əlaqələri var. Bu kitab gürcü oxucuları üçün dəyərli kitab olacaq".

M. Arabuli Gürcüstan Yazıçılar Evində Azərbaycan bölməsinin bərpa olunması təşəbbüsü ilə çıxış edib. O, Azərbaycan RespublikasınınNazirlər Kabinetiyanında Tərcümə Mərkəzinin direktoru, yazıçı Afaq Məsudu xüsusi diplomla təltif edib.

Azərbaycanın Gürcüstandakı səfirliyinin nümayəndəsi Fəxri Hacıyev kitabın nəşr olunmasını böyük ədəbiyyat bayramı adlandırıb. O, bu cür kitabların gələcəkdə də nəşrinin davam etdirilməsinin vacib olduğunu deyib.

A. Məsud öz növbəsində kitabın işıq üzü görməsini həm Azərbaycan, həm də Gürcüstan üçün əlamətdar hadisə adlandırıb: “Ədəbiyyatların yaratdığı körpü rahat və əbədi olur. Azərbaycan ədəbiyyatını bir sıra ölkələrdə təbliğ etmişik, lakin gürcü qələm əhli kimi bizi belə böyük sevgi ilə qarşılayan olmamışdı”.

A. Məsudun sözlərinə görə, GUAM ölkələri ilə yanaşı, Türkiyə, Macarıstan, Bolqarıstan, Rumıniya və digər ölkələrin yazıçılarının Azərbaycanda forumunun keçirilməsi nəzərdə tutulur.

Qeyd edək ki, təqdim olunan kitabda XX əsr Azərbaycan nəsrinin müxtəlif nəsillərini təmsil edən yazıçıların hekayələri toplanıb. Kitabı gürcü dilinə tanınmış yazıçı-tərcüməçi, Gürcüstan Dövlət mükafatı laureatı İmir Məmmədli çevirib. Gürcüstanın “İntellekti” nəşriyyatında nəşr edilmiş kitabın redaktoru tanınmış tərcüməçi Manana Bostoğanaşvili, ön sözün müəllifi isə görkəmli gürcü yazıçısı Quram Odişariyadır.

Təqdimat mərasimində Azərbaycanın Gürcüstandakı səfiri Dursun Həsənov, Gürcüstanın Mədəniyyət və Abidələrin Mühafizəsi Nazirliyinin nümayəndələri, tanınmış gürcü ədiblər və ziyalılar iştirak edib.

news-inner-user

14282 məqalə

Oxşar xəbərlər

Xəbər lenti

Məşhur rejissor vəfat etdi
14:24 17 Fevral 2020
Biz xarabat əhliyik... - Günün şeiri
13:51 17 Fevral 2020
Tanrıya göz vuran şair – Müşfiq Şükürlü yazır
13:16 17 Fevral 2020
Rusiya və Azərbaycanın balet ulduzları "Qu gölü"ndə bir araya gəldilər
12:34 17 Fevral 2020
Vaqif Mustafayev niyə belə edir? – Sərdar Amin yazır...
12:03 17 Fevral 2020
Xocalı-Gədəbəy mədəniyyəti barədə kitab nəşr edildi
11:34 17 Fevral 2020
Müğənni Elnarənin efir “ağbirçək”liyi
11:03 17 Fevral 2020
"Dəli yığıncağı"nın premyerası oldu - Fotolar
10:30 17 Fevral 2020
Tanınmış aktrisa sevgililər günündə vəfat etdi
09:55 17 Fevral 2020
Bura kişilər girə bilməz! - Ayxan Ayvazdan reportaj
09:00 17 Fevral 2020
Ədəbiyyatımızın ən gözəl hekayələrindən biri: Qayçı
17:28 15 Fevral 2020
Zərərsiz ziyalılar ölkəsində - Mehman Qaraxanoğlu yazır...
16:55 15 Fevral 2020
Məşhur rəsm əsəri solğunlaşır
15:50 15 Fevral 2020
Çexovla tualetdə tanış olanlardan nə gözləyəsən? - Anarla musahibə
14:55 15 Fevral 2020
Musiqili Teatrın mart repertuarı
13:51 15 Fevral 2020
Oğlunu atdı, bacısının rəfiqəsini aldatdı, Atatürkdən əfv dilədi... – Nazim Hikmət haqqında inanılmaz faktlar
12:44 15 Fevral 2020
Onlar Mixail Bulqakovu izlədilər...
11:45 15 Fevral 2020
Səmadakı ay həmişə şərqlidi... - Həmid Herisçidən yeni şeir
11:00 15 Fevral 2020
Beynəlxalq Muğam Mərkəzində şair Məmməd İlqarın yubileyi keçiriləcək
10:09 15 Fevral 2020
Mirzə İbrahimov, İsmayıl Şıxlı, İlyas Əfəndiyev bu filmə görə vətəndaşlıqdan imtina edirdilər
08:59 15 Fevral 2020