Pol Eşnoz Azərbaycan dilində
Fransız yazıçı Jan Eşnozun “Royal arxasında” romanı azərbaycan dilində çap olunub
Romanı fransız dilindən Cavanşir Yusifli tərcümə edib.
2003-cü ildə işıq üzü görən “Royal arxasında” romanı oxucu və tənqidçilərin böyük rəğbətini qazanıb.
Əsərin baş qəhrəmanı, istedadlı pianoçu özünü büsbütün musiqiyə həsr edir və məşhurlaşır. Bir gün öz uğurlarının köləsinə çevrildiyini anlasa da, artıq nəyisə dəyişmək əlində deyil. Elə bu aralarda faciəli şəkildə həlak olur.
Ölümdən sonra onun üçün yeni, qəribə həyat başlanır. Eşnozun romanındakı yeraltı dünya nə qədim yunan Aidinə, nə də Dantenin cənnət-cəhənnəminə bənzəyir. Qəhrəmanı acı tale gözləyir: bundan belə o, yenə də mövcudluğunu davam etdirir, lakin nə əvvəlki peşəsi ilə məşğul ola, nə də bundan əvvəl, haçansa sevdiklərini sevə bilər.
Günel ƏSGƏRZADƏ
Romanı fransız dilindən Cavanşir Yusifli tərcümə edib.
2003-cü ildə işıq üzü görən “Royal arxasında” romanı oxucu və tənqidçilərin böyük rəğbətini qazanıb.
Əsərin baş qəhrəmanı, istedadlı pianoçu özünü büsbütün musiqiyə həsr edir və məşhurlaşır. Bir gün öz uğurlarının köləsinə çevrildiyini anlasa da, artıq nəyisə dəyişmək əlində deyil. Elə bu aralarda faciəli şəkildə həlak olur.
Ölümdən sonra onun üçün yeni, qəribə həyat başlanır. Eşnozun romanındakı yeraltı dünya nə qədim yunan Aidinə, nə də Dantenin cənnət-cəhənnəminə bənzəyir. Qəhrəmanı acı tale gözləyir: bundan belə o, yenə də mövcudluğunu davam etdirir, lakin nə əvvəlki peşəsi ilə məşğul ola, nə də bundan əvvəl, haçansa sevdiklərini sevə bilər.
Günel ƏSGƏRZADƏ
Oxşar xəbərlər
"Bizim xalq kimlərə çəpik çalmayıb ki?!" - Heydər Əliyev Muxtar Şahanova nə demişdi?
12:00
25 aprel 2026
"Qədim Tiflisin ədəbi boheması" - Gürcü şair Azərbaycan irsi barədə nə yazmışdı?
17:48
24 aprel 2026
Macəra ədəbiyyatının mahir ustası - O, ilk dəfə hansı mövzunu işləmişdi?
14:20
24 aprel 2026
"Böyüyün əzəməti balacaları əzmədən yaşamağındadır..." - "Müasir Homer" adlandırılan yazıçı
13:30
24 aprel 2026
"Həmid Herisçi – Bir nəslin ümidi və qorxaq müəllimi" - Rəvan Cavid
12:00
24 aprel 2026
"İslandiyanın təhkiyə ənənəsini dirçəldən yazıçı..."- O, Nobel nitqində nə demişdi?
13:00
23 aprel 2026